1
00:04:11,041 --> 00:04:12,838
أريده،

2
00:04:31,395 --> 00:04:32,862
بيلا تحدثي معي

3
00:04:32,963 --> 00:04:34,760
بقعة جديدة مدتها 30 ثانية جاهزة للانطلاق.

4
00:04:34,865 --> 00:04:36,127
عظيم.

5
00:04:36,233 --> 00:04:37,941
قص بعض الصور لهذا الرجل الجديد.

6
00:04:37,967 --> 00:04:39,057
هذا القدح لا يقدر بثمن.

7
00:04:39,137 --> 00:04:42,072
- إيدي، كيف حالك؟
- نحن الساخنة.

8
00:04:42,173 --> 00:04:43,799
- كيف الساخنة؟
- أبيض حار.

9
00:04:43,908 --> 00:04:46,103
لقد حصلت على فريق "أ" خاطف
غرف الدردشة والمدونات.

10
00:04:46,210 --> 00:04:48,701
إعلانات الشراء للفريق "ب".
ووضع البقع .

11
00:04:48,812 --> 00:04:51,145
الموقع يحصل على 700 زيارة في الدقيقة

12
00:04:51,249 --> 00:04:54,005
الوعي بالمدونات الإباحية ومحاربة المدونات: 92%.

13
00:04:54,031 --> 00:04:55,938
بيلا حصلت على 30 جديدة.

14
00:04:56,021 --> 00:04:58,716
أريدك أن تقوم بتشغيل ذلك عبر كل
موقع الجنس والقتال واللاعب الآن.

15
00:04:58,822 --> 00:05:00,119
ضرب اللاعبين بقوة.

16
00:05:00,224 --> 00:05:01,748
- فهمتها.
- ادفعوه أيها الناس. ادفعه.

17
00:05:01,859 --> 00:05:04,590
في مكان ما، شخص ما على هذا الكوكب
لا يعرف عن هذا المعرض.

18
00:05:04,696 --> 00:05:06,789
آسيا، أفريقيا، القارة القطبية الجنوبية.

19
00:05:06,898 --> 00:05:09,025
هناك الإسكيمو سخيف
يجلس في كوخه الصغير..

20
00:05:09,134 --> 00:05:11,967
الذي لا يعرف ذلك
سنبدأ البث المباشر خلال 22 ساعة.

21
00:05:12,070 --> 00:05:13,401
ابحث عنه.

22
00:05:13,427 --> 00:05:15,792
احصل عليه. إيدي.

23
00:05:15,874 --> 00:05:18,502
اثنان وتسعون؟
أريد مائة.

24
00:05:18,610 --> 00:05:20,202
الوعي بنسبة 100% عبر الإنترنت.

25
00:05:20,312 --> 00:05:21,609
- حصلت عليه؟
- لقد حصلت عليه.

26
00:05:26,117 --> 00:05:28,313
هل غادرت...
لا مزيد من البرتقال اليوم.

27
00:05:28,420 --> 00:05:30,687
هذا كل شيء بالنسبة للبرتقال، حسنا؟

28
00:05:30,713 --> 00:05:31,846
رميها بعيدا.

29
00:05:31,923 --> 00:05:33,788
هل هذا منفرد جاهز؟

30
00:05:33,892 --> 00:05:34,477
هل هو جاهز؟

31
00:05:34,503 --> 00:05:35,817
أنت تعرف أين تضعه.

32
00:05:39,365 --> 00:05:40,832
- مهلا، يا صديق.
- يا.

33
00:05:40,933 --> 00:05:43,366
فقط لعلمك، نحن مخطئون.

34
00:05:44,402 --> 00:05:46,029
أوه نعم. نحن ثمل.

35
00:05:46,137 --> 00:05:48,002
هذا العرض لا يحدث.

36
00:05:48,773 --> 00:05:50,057
جولدمان، هيا.

37
00:05:50,083 --> 00:05:51,063
تحدث معي.

38
00:05:51,811 --> 00:05:53,278
أين نحن؟

39
00:05:54,046 --> 00:05:55,513
أين نحن؟

40
00:05:56,882 --> 00:05:58,940
لدي 87 كاميرا عنقودية جاهزة ومجهزة.

41
00:05:59,050 --> 00:06:01,541
حصلت على 147 المعزوفات المنفردة مع الجميع
الميكروفونات المدمجة، حسنا؟

42
00:06:01,653 --> 00:06:04,589
حصلت على 60 إلى 70 كل شيء جاهز
للخروج في الميدان.

43
00:06:04,690 --> 00:06:06,885
- إذًا هناك 400 عدسة، أليس كذلك؟
- عظيم.

44
00:06:06,993 --> 00:06:10,895
ولكن هناك بقع ميتة
في جميع أنحاء هذه الجزيرة.

45
00:06:10,997 --> 00:06:12,175
ليس لدي ما يكفي من الوقت.

46
00:06:12,201 --> 00:06:13,512
هذا العرض لن ينفجر.

47
00:06:13,598 --> 00:06:15,726
نحن في حالة حرب يا جولدي.

48
00:06:15,835 --> 00:06:17,735
عليك أن ترتجل، وتتغلب، وتتكيف.

49
00:06:17,837 --> 00:06:19,490
هذه ليست حرب، بريك.

50
00:06:19,516 --> 00:06:21,025
هذا هو التلفزيون.

51
00:06:21,107 --> 00:06:22,169
الأمر أكثر تعقيدًا.

52
00:06:22,195 --> 00:06:23,532
ليس لدي ما يكفي من الأجهزة..

53
00:06:23,609 --> 00:06:25,804
و إذا لم تلاحظ
نحن في منتصف اللامكان.

54
00:06:28,280 --> 00:06:29,780
مانجو، لا تلمس.

55
00:06:29,806 --> 00:06:31,604
ماذا قلت من قبل؟

56
00:06:31,684 --> 00:06:33,270
قلت لك منذ ساعة ونصف.

57
00:06:33,296 --> 00:06:34,507
لا تلمس. شكرًا لك.

58
00:06:34,587 --> 00:06:36,377
وفي الأعلى... أين هم
هل ستذهب مع ذلك؟

59
00:06:36,403 --> 00:06:37,581
هل يمكنني الحصول على ذلك؟ شكرًا لك.

60
00:06:37,656 --> 00:06:39,076
هذا هو الشيء الرائع حقًا.

61
00:06:39,102 --> 00:06:40,276
لقد حصلت على كل هذه النجوم.

62
00:06:40,360 --> 00:06:42,760
إنه أمر رائع حقًا، لأنه
بين كثرتهم..

63
00:06:42,863 --> 00:06:44,762
كلهم يتحدثون ثلاث كلمات باللغة الإنجليزية.

64
00:06:44,864 --> 00:06:46,456
لذا من المفترض أن أقوم بعملية...

65
00:06:46,565 --> 00:06:49,261
وهذا في الأساس أكبر من المزرعة
المساعدات تجتمع مع "نحن العالم"...

66
00:06:49,368 --> 00:06:51,303
ومن المفترض أن أفعل ذلك بلغة الإشارة؟

67
00:06:51,405 --> 00:06:52,537
هل أنت خارج عقلك؟

68
00:06:52,563 --> 00:06:53,921
هل أبدو مثل كوينسي جونز؟

69
00:06:54,007 --> 00:06:55,941
- بريك.
- كما تعلم، كل شيء سينجح.

70
00:06:56,043 --> 00:06:57,510
- هل تعلم لماذا؟
- لماذا؟

71
00:06:57,611 --> 00:06:59,339
لأنك الأفضل.

72
00:07:01,180 --> 00:07:03,206
- من أجل محبة المسيح.
- مهلا حبيبتي.

73
00:07:03,316 --> 00:07:04,783
وصلت دونا سيرينو للتو.

74
00:07:05,552 --> 00:07:07,679
جيد. هي تعرف النتيجة؟

75
00:07:07,788 --> 00:07:09,233
صباح الغد.

76
00:07:09,259 --> 00:07:11,214
أنت قصتها الأعلى.

77
00:07:11,291 --> 00:07:13,258
لكن كن مستعدا.

78
00:07:13,359 --> 00:07:15,385
انها الجوز صعبة.

79
00:07:15,495 --> 00:07:17,053
إنها الكلب الكبير.

80
00:07:18,098 --> 00:07:21,067
تريد الصحافة الكبيرة، يجب
اذهب إلى الكلب الكبير.

81
00:07:21,168 --> 00:07:24,137
يمين. افعلها هكذا.

82
00:07:25,238 --> 00:07:27,139
حسنًا. كيف أبدو؟

83
00:07:27,908 --> 00:07:29,375
سأفعل ذلك.

84
00:07:29,476 --> 00:07:31,171
نعم، ولكن كيف أبدو؟

85
00:07:32,712 --> 00:07:34,179
اذهب وأحضرهم.

86
00:07:37,317 --> 00:07:38,876
خَسّ؟
هل تريد الطماطم أو أي شيء؟

87
00:07:38,986 --> 00:07:40,817
أعطني تلك الساندويتش اللعينة.

88
00:07:40,922 --> 00:07:43,219
اذهب للعمل على القمر الصناعي الخاص بي.

89
00:07:43,390 --> 00:07:47,554
لذلك، بدون وجود شبكة كبيرة خلفك،
كيف تخطط لبث برنامجك؟

90
00:07:47,661 --> 00:07:49,151
الإنترنت.

91
00:07:49,262 --> 00:07:55,168
لقد سحبت 10 متسابقين
من سجون العالم الثالث .

92
00:07:55,269 --> 00:07:56,828
وكان كل منهم ينتظر تنفيذ حكم الإعدام.

93
00:07:56,854 --> 00:07:58,694
سأحرر واحداً منهم

94
00:07:58,772 --> 00:08:01,435
انظر، غدا، سأحضر
لهم هنا في هذه الجزيرة.

95
00:08:01,542 --> 00:08:05,069
حيث سأعطيهم
فرصة القتال في حياة جديدة.

96
00:08:05,179 --> 00:08:06,840
إنها معركة حتى الموت.

97
00:08:08,316 --> 00:08:09,783
يعيش واحد ويموت تسعة؟

98
00:08:13,120 --> 00:08:15,248
أنت تبث فيلمًا مباشرًا للسعوط.

99
00:08:15,990 --> 00:08:17,116
لا، دونا.

100
00:08:17,225 --> 00:08:20,422
هؤلاء المتسابقون كانوا قد ماتوا بالفعل...
أدان.

101
00:08:20,528 --> 00:08:22,460
أنا أسمح لأحد أن يعيش.

102
00:08:22,486 --> 00:08:23,954
هل هذا خطأ؟

103
00:08:24,031 --> 00:08:25,795
إنه أمر غير أخلاقي وغير قانوني.

104
00:08:26,902 --> 00:08:31,531
أنت مليونير من يستطيع ذلك
تصبح ملياردير تنتج القتل.

105
00:08:43,751 --> 00:08:45,343
لقد انتهيت من هوليوود.

106
00:08:45,453 --> 00:08:48,581
سأذهب مباشرة إلى بلدي
الجمهور في جميع أنحاء العالم وعلى الهواء مباشرة.

107
00:08:48,689 --> 00:08:53,389
وسوف تهدم أرقامي أي شيء
تظهر على أي شبكة هذا العام.

108
00:08:54,129 --> 00:08:55,562
ضع علامة على كلماتي.

109
00:08:55,664 --> 00:08:57,494
بريك، لدينا مشكلة.

110
00:08:57,598 --> 00:09:00,533
أحب أن أفكر في الأمر على أنه تحدي أكثر.

111
00:09:01,904 --> 00:09:03,895
لقد فقدنا للتو أحد عناويننا الرئيسية.

112
00:09:07,242 --> 00:09:08,800
ماذا تقصد بـ "المفقود"؟

113
00:09:08,911 --> 00:09:10,378
- أطلقوا النار على عربيتي؟
- اه.

114
00:09:10,479 --> 00:09:12,844
لقد كان لدينا في البر الرئيسي، و
لقد أطلقوا النار على عربيتي اللعينة؟

115
00:09:12,948 --> 00:09:14,049
يستريح. يستريح. تمام.

116
00:09:14,075 --> 00:09:15,407
حصلنا على بديل.

117
00:09:15,484 --> 00:09:16,730
كيف سارت المقابلة؟

118
00:09:16,756 --> 00:09:18,000
ناعمة كالزبدة.

119
00:09:18,086 --> 00:09:19,778
استبدال؟ من؟
ماذا؟ أين؟

120
00:09:19,804 --> 00:09:20,875
ماذا لدينا؟

121
00:09:20,956 --> 00:09:22,514
خوسيه هافاناندو.

122
00:09:22,624 --> 00:09:24,649
الغواتيمالية المتشددة.

123
00:09:24,760 --> 00:09:26,940
أدين بـ13 جريمة قتل تحت التعذيب.

124
00:09:26,966 --> 00:09:28,221
إنه مستعد للذهاب.

125
00:09:28,297 --> 00:09:30,527
أنا لا أريد غواتيمالا سخيف.

126
00:09:31,300 --> 00:09:33,234
لقد حصلت بالفعل على اثنين من المكسيكيين.

127
00:09:33,335 --> 00:09:35,860
ينظر. ترى هنا؟

128
00:09:35,971 --> 00:09:38,099
هذا هو العالم العربي.

129
00:09:38,208 --> 00:09:41,234
إذا لم يكن لديهم أي شخص
يهتف، أنهم لا يقومون بتسجيل الدخول.

130
00:09:41,344 --> 00:09:43,208
أريد عربياً سخيفاً!

131
00:09:43,312 --> 00:09:47,112
قتل الاطفال والهتاف بالقرآن
انتحاري عربي.

132
00:09:47,216 --> 00:09:48,490
حسنا، حسنا. نحن على.

133
00:09:48,516 --> 00:09:50,336
كشافنا في أمريكا الوسطى

134
00:09:50,420 --> 00:09:53,082
لديه خط على 6'7"
الأصولية الإسلامية.

135
00:09:53,189 --> 00:09:55,138
إنه في حانة في السلفادور.

136
00:09:55,164 --> 00:09:56,547
الآمر على ما يرام.

137
00:09:56,626 --> 00:09:58,288
فهو لنا إذا أردناه.

138
00:09:58,314 --> 00:09:59,710
احصل عليه عبر الإنترنت.

139
00:09:59,795 --> 00:10:01,855
الطاقم في طريقه إلى السجن الآن.

140
00:10:33,096 --> 00:10:34,393
هاشم.

141
00:11:30,721 --> 00:11:33,918
جرينجو، المأمور يريدك الآن.

142
00:11:34,024 --> 00:11:35,993
أخبر المأمور أن يذهب ويضاجع نفسه.

143
00:12:12,230 --> 00:12:13,925
ما هو كل هذا؟

144
00:12:14,766 --> 00:12:16,199
هراء.

145
00:12:59,545 --> 00:13:01,137
هل يمكنني الذهاب الآن؟

146
00:13:11,924 --> 00:13:13,351
من هو هذا الرجل بحق الجحيم؟

147
00:13:13,377 --> 00:13:14,918
ماذا لديك يا إيدي؟

148
00:13:14,994 --> 00:13:15,961
أمريكي.

149
00:13:16,061 --> 00:13:20,657
اعتقل قبل عام في
سان ميغيل، السلفادور.

150
00:13:20,766 --> 00:13:22,290
قتل ثلاثة رجال.

151
00:13:22,401 --> 00:13:24,836
في انتظار حكم الإعدام.

152
00:13:24,938 --> 00:13:26,802
شكرا لك يا الله.

153
00:13:26,906 --> 00:13:29,340
اعتقدت أنك تريد عربيا.

154
00:13:29,442 --> 00:13:30,747
ننسى العربي.

155
00:13:30,773 --> 00:13:32,081
حصلت على هذا الرجل.

156
00:13:32,107 --> 00:13:33,326
إنه مثالي.

157
00:13:33,379 --> 00:13:36,747
مع تفشي العداء لأمريكا
في جميع أنحاء العالم...

158
00:13:36,850 --> 00:13:39,341
سيحب الناس أن يكرهوا رعاة البقر هذا.

159
00:13:40,653 --> 00:13:41,384
تنظيفه.

160
00:13:41,410 --> 00:13:42,703
دعونا نسقطه.

161
00:13:42,788 --> 00:13:44,415
اصطحبه على متن طائرة.

162
00:14:06,680 --> 00:14:08,225
تعال الى هنا. أعطني المفتاح.

163
00:14:08,251 --> 00:14:10,367
سأعقد لك صفقة. مهلا، أعود.

164
00:14:10,449 --> 00:14:14,386
<i>أمريكانو، هاه؟
الولد الكبير.</i>

165
00:14:14,488 --> 00:14:16,683
<i>هل سأقطعك مثل السازيزا، يا كابيتو؟</i>

166
00:14:18,792 --> 00:14:20,953
إذن من أين يسحبونك؟

167
00:14:22,696 --> 00:14:24,722
ضع كمامة فيها يا فتى

168
00:14:24,832 --> 00:14:26,006
أنت بالفعل مملة لي.

169
00:14:26,032 --> 00:14:27,347
من تناديه "الصبي"؟

170
00:14:28,068 --> 00:14:30,502
"إيوان ماكستارلي.
لندن، إنجلترا.

171
00:14:30,604 --> 00:14:32,504
أربع سنوات، القوات الخاصة.

172
00:14:32,606 --> 00:14:35,132
ثلاث جولات لحفظ السلام عبر أفريقيا.

173
00:14:35,243 --> 00:14:37,575
إشعال النار في قرية في رواندا.

174
00:14:37,678 --> 00:14:40,651
أعدم 17 رجلاً واغتصبوا
تسع نساء." التعذيب.

175
00:14:40,677 --> 00:14:42,366
التشويه. أشياء جيدة.

176
00:14:42,449 --> 00:14:44,246
أنتم أيها السيدات يجب أن تتعايشوا بشكل جيد.

177
00:14:44,351 --> 00:14:46,342
ما هو الخطأ معك؟

178
00:14:46,453 --> 00:14:48,684
كل هذا في يوم عمل يا راستا.

179
00:15:10,277 --> 00:15:11,745
الحصول على هذا أعلى لها.

180
00:15:11,846 --> 00:15:14,838
نحن في مجال الأعمال الاستعراضية، وليس مطبخ الحساء.

181
00:15:15,883 --> 00:15:17,908
أين رجلي الجديد؟
الأمريكي.

182
00:15:18,019 --> 00:15:19,486
هناك.

183
00:15:30,197 --> 00:15:32,222
مهلا. أنا إيان بريكل.

184
00:15:32,967 --> 00:15:34,032
أنا أنتج التلفزيون.

185
00:15:34,058 --> 00:15:35,325
حسنا، جيد بالنسبة لك.

186
00:15:35,404 --> 00:15:36,894
ربما سمعت عني.

187
00:15:37,005 --> 00:15:39,439
بود، أنا لم أشاهد
الكثير من التلفاز مؤخرًا.

188
00:15:39,541 --> 00:15:41,007
لماذا لا يكون لديك مقعد؟

189
00:15:45,413 --> 00:15:47,974
أنت والآخرين سوف
سيتم نقله إلى جزيرة...

190
00:15:48,083 --> 00:15:50,108
حيث ستقاتلون بعضكم البعض.

191
00:15:50,218 --> 00:15:54,154
إذا كنت آخر من تبقى
على قيد الحياة بعد 30 ساعة..

192
00:15:54,256 --> 00:15:57,747
سأحررك مع
جيب مليء بالنقود.

193
00:15:58,860 --> 00:15:59,852
كيف هذا الصوت؟

194
00:15:59,878 --> 00:16:01,979
ما علاقة هذا بالتلفزيون؟

195
00:16:02,064 --> 00:16:04,362
ليس التلفزيون.
الإنترنت.

196
00:16:05,534 --> 00:16:08,765
سأقوم ببث الحدث بأكمله
العيش عبر شبكة الويب العالمية.

197
00:16:08,870 --> 00:16:10,929
ورقة الراب الخاصة بك رقيقة بعض الشيء.

198
00:16:11,873 --> 00:16:14,205
"جاك كونراد، أمريكي.

199
00:16:14,309 --> 00:16:17,142
تفجير مبنى في إل
سلفادور، مما أسفر عن مقتل ثلاثة رجال."

200
00:16:17,245 --> 00:16:19,337
ماذا كنت تفعل في السلفادور؟

201
00:16:19,363 --> 00:16:20,797
العمل على بلدي تان.

202
00:16:20,882 --> 00:16:22,328
لماذا فجرت المبنى؟

203
00:16:22,354 --> 00:16:23,706
لقد كان يحجب شمسي

204
00:16:26,321 --> 00:16:27,932
ماذا تفعل من أجل لقمة العيش يا جاك؟

205
00:16:27,958 --> 00:16:29,474
أنا مهندس ديكور داخلي.

206
00:16:32,127 --> 00:16:34,153
حسنا. أرى.

207
00:16:34,263 --> 00:16:36,629
حسنا، أين أنت من الخلف
في الولايات المتحدة إذن، هاه؟

208
00:16:36,733 --> 00:16:39,599
- ألاسكا.
- ألاسكا. مكان تواجدك؟

209
00:16:39,701 --> 00:16:41,669
حوالي 80 ميلا شمال أنكوريج.

210
00:16:41,770 --> 00:16:42,579
مدينة صيد صغيرة.

211
00:16:42,605 --> 00:16:43,695
ربما سمعت عنه.

212
00:16:43,772 --> 00:16:45,535
يطلق عليه اللعنة على ماما.

213
00:16:49,479 --> 00:16:51,674
عزيزتي، افعلي لي معروفًا.

214
00:16:51,781 --> 00:16:54,219
لماذا لا تكتب السيرة الذاتية لهذا المتخلف.

215
00:16:54,245 --> 00:16:56,003
لنفترض أنه من أركنساس.

216
00:16:56,084 --> 00:16:58,713
مُشعل حريق، عنصري، عضو KKK Klansman.

217
00:16:58,821 --> 00:17:00,469
تفجير الكنيسة المعمدانية.

218
00:17:00,495 --> 00:17:02,077
هارب من مكتب التحقيقات الفدرالي.

219
00:17:02,158 --> 00:17:03,819
وانتهى به الأمر في أمريكا الوسطى..

220
00:17:03,926 --> 00:17:07,828
حيث قام بتفجير عيادة للمتخلفين
والمعاقين، مما أسفر عن مقتل العشرات.

221
00:17:07,930 --> 00:17:09,527
نساء، أطفال، ههههههههههههههههههههههههههههه

222
00:17:09,553 --> 00:17:11,550
افعلها الآن. أوصلها إلى بيلا.

223
00:17:13,436 --> 00:17:17,133
أنا لا أعرف من أنت، ولا يهمني.

224
00:17:18,408 --> 00:17:19,875
لكنني لا ألعب الألعاب.

225
00:17:19,976 --> 00:17:22,002
ليس من الضروري أن تفوز...

226
00:17:22,112 --> 00:17:23,942
ولكن الجميع يلعب.

227
00:17:26,749 --> 00:17:27,875
تعال.

228
00:17:44,434 --> 00:17:47,097
مهلا، رئيسه.
ماذا عن شيء للأكل؟

229
00:17:48,772 --> 00:17:52,572
أوه نعم. الزوج والزوجة.
عشاق.

230
00:17:53,310 --> 00:17:56,745
كما تعلمون، يمكنك التمسك
معًا، نقاتل كفريق...

231
00:17:56,846 --> 00:18:01,341
ولكن حقيقة الأمر هي واحدة فقط
منكم سوف يخرج من الجزيرة حيا

232
00:18:07,291 --> 00:18:08,882
سهل. سهل.

233
00:18:10,728 --> 00:18:11,695
سهل.

234
00:18:11,795 --> 00:18:14,764
آمل أن تتمكن من تشغيل قدميك كما
بسرعة كما تدير فمك.

235
00:18:16,400 --> 00:18:18,197
سهل يا روزا.

236
00:18:18,302 --> 00:18:19,769
دعنا نخرج من هنا.

237
00:18:21,639 --> 00:18:23,538
تمام. استمعوا يا عصابة.

238
00:18:23,640 --> 00:18:26,905
على كاحلكم جميعاً لديكم أداة...

239
00:18:27,010 --> 00:18:29,638
معبأة بـ 20 أونصة من المتفجرات البلاستيكية.

240
00:18:30,581 --> 00:18:32,242
عشرين أوقية.

241
00:18:32,349 --> 00:18:36,218
وهذا يكفي لحرقها
أنت يا كلبك..

242
00:18:36,321 --> 00:18:39,551
والمنزل الصغير يجوز لك
يكون مقيما في ذلك الوقت.

243
00:18:39,656 --> 00:18:42,750
بعد 30 ساعة بالضبط من الآن..

244
00:18:42,860 --> 00:18:46,592
تلك المتفجرات البلاستيكية
سوف تفعل ما هو أفضل.

245
00:18:48,166 --> 00:18:50,464
تريد إزالة هذا الجهاز
من كاحلك..

246
00:18:50,568 --> 00:18:53,832
ببساطة كن الناجي الوحيد
خلال 30 ساعة من الآن.

247
00:18:55,372 --> 00:18:57,568
هناك طريقتان أخريان
لتفجير منصة الكاحل.

248
00:18:57,675 --> 00:19:00,701
واحد:
هل ترى علامة السحب الحمراء تلك؟

249
00:19:02,947 --> 00:19:05,780
يانك على ذلك، وبعد
تأخير 10 ثواني...

250
00:19:06,518 --> 00:19:08,110
بوم.

251
00:19:08,219 --> 00:19:09,186
اثنان:

252
00:19:10,121 --> 00:19:13,955
العبث بالجهاز، أنت تعبث بالـ
الأسلاك، تحاول فتح القفل...

253
00:19:14,058 --> 00:19:16,549
فوراً دون تأخير..

254
00:19:18,229 --> 00:19:19,560
بوم.

255
00:19:21,767 --> 00:19:23,461
إنها لعبة بسيطة للغاية.

256
00:19:24,969 --> 00:19:27,062
اقتل...

257
00:19:27,172 --> 00:19:28,639
أو يموت.

258
00:20:48,922 --> 00:20:50,106
المروحيات قادمة.

259
00:20:50,132 --> 00:20:51,379
سلبيات في الطريق.

260
00:20:51,405 --> 00:20:52,464
نحن جاهزون؟ جولدي؟

261
00:20:52,525 --> 00:20:53,431
ماذا، هل تمزح معي؟

262
00:20:53,457 --> 00:20:54,073
بالتأكيد لا.

263
00:20:54,159 --> 00:20:56,560
- بيلا؟
- نعم. لقد ولدت جاهزة.

264
00:20:56,663 --> 00:20:58,130
- إيدي؟
- جيد للذهاب.

265
00:20:58,231 --> 00:21:00,563
بيلا، أعطني بعض
موسيقى الروك أند رول في المدرسة القديمة.

266
00:21:02,168 --> 00:21:04,500
جولدي، قمرنا الصناعي سوف يصمد؟

267
00:21:04,604 --> 00:21:05,628
مهلا، لا.

268
00:21:06,840 --> 00:21:08,398
بيلا، استمعي للموسيقى.

269
00:21:13,680 --> 00:21:14,647
إيدي.

270
00:21:16,483 --> 00:21:17,950
خذنا مباشرة إلى الويب.

271
00:21:37,337 --> 00:21:38,804
وكل واحد منكم ميت.

272
00:22:12,139 --> 00:22:13,106
لدغة هذا.

273
00:22:22,216 --> 00:22:26,175
مهلا، غرينغو!
سوف أعتني بزوجتك!

274
00:22:39,100 --> 00:22:41,796
تمام. أعطني 182-ب.

275
00:22:45,674 --> 00:22:47,471
هذا عبقري، جولدي.

276
00:22:48,310 --> 00:22:50,278
أقول لك يا رجل.
أنت الأفضل.

277
00:22:50,379 --> 00:22:51,902
قل ذلك مرة أخرى.

278
00:22:58,787 --> 00:23:00,687
سأكون في انتظار مؤخرتك في الأدغال!

279
00:23:00,789 --> 00:23:02,848
<i>سيكون احتفالًا!</i>

280
00:23:02,958 --> 00:23:04,687
الإفطار والغداء والعشاء!

281
00:23:04,793 --> 00:23:06,226
تمام. لقد استيقظت. دعنا نذهب.

282
00:23:08,296 --> 00:23:10,355
افتح! افتح فمك!

283
00:23:12,100 --> 00:23:13,506
قلت افتح فمك!

284
00:23:13,532 --> 00:23:15,060
ضع ذلك في فمك!

285
00:23:16,538 --> 00:23:18,165
اخرج من هنا.

286
00:23:24,513 --> 00:23:26,242
- أُووبس.
- أُووبس؟

287
00:23:26,348 --> 00:23:28,111
هذا ليس "عفوا".
هذا هو اللعنة مرات 10.

288
00:23:28,216 --> 00:23:29,683
أعطني هذا.

289
00:23:29,785 --> 00:23:32,448
مهلا، البلهاء. شاهد أين
كنت القذف هؤلاء الرجال.

290
00:23:32,555 --> 00:23:34,420
لدي عرض سخيف لأقدمه

291
00:23:37,459 --> 00:23:39,188
افتح.

292
00:23:52,374 --> 00:23:54,239
افتح فمك.

293
00:23:55,344 --> 00:23:57,403
تعال.
افتح فمك اللعين.

294
00:23:58,981 --> 00:24:02,382
- اللعنة!
- لم يتوقع ذلك أبداً.

295
00:24:04,153 --> 00:24:05,916
أنت غبي ابن العاهرة!

296
00:25:27,337 --> 00:25:28,804
إيدي، تحدث معي.

297
00:25:28,906 --> 00:25:32,138
لقد حصلنا عليهم جميعًا في مجموعة صغيرة لطيفة
في الطرف الجنوبي من الجزيرة.

298
00:25:32,243 --> 00:25:34,473
- جيد.
- إنها مسألة وقت فقط.

299
00:26:22,961 --> 00:26:24,895
- بريك.
- فعل. لقد حصلنا على العمل.

300
00:26:24,996 --> 00:26:26,361
أدخلني إلى هناك.

301
00:26:34,006 --> 00:26:35,136
بيلا، أعطني بعض الموسيقى.

302
00:26:35,162 --> 00:26:36,464
حسنًا. ماذا لدينا؟

303
00:26:36,541 --> 00:26:38,728
نحن في 23، 24، 31... كل الزوايا جيدة.

304
00:26:38,754 --> 00:26:39,763
نحن في 23 الآن.

305
00:27:04,937 --> 00:27:07,565
هذا أمر صعب للغاية يا رجل!

306
00:27:40,572 --> 00:27:42,336
هذا يجب أن يؤذي.

307
00:27:58,658 --> 00:28:00,751
لقد سحبت ذلك.
لقد سحبت ذلك.

308
00:28:07,100 --> 00:28:08,624
حلو!

309
00:28:12,906 --> 00:28:15,140
هذا ما أتحدث عنه أيها الناس.

310
00:28:15,166 --> 00:28:16,458
لطيف - جيد. لطيف جدًا.

311
00:28:17,244 --> 00:28:18,973
انتقل إلى 112.

312
00:28:19,080 --> 00:28:22,742
صحيح! أوه، بام! خمسة ملايين!

313
00:28:22,849 --> 00:28:24,976
- استمع. الناس. بريك.
- ماذا؟

314
00:28:25,085 --> 00:28:27,781
خمسة ملايين مستخدم لديهم
لقد قمت للتو بتسجيل الدخول إلى الموقع.

315
00:28:27,887 --> 00:28:29,355
تمام. حسنا، هذه هي البداية.

316
00:28:30,458 --> 00:28:32,085
هذه بداية؟

317
00:28:33,361 --> 00:28:35,021
حسنا، ماذا بعد؟

318
00:28:35,128 --> 00:28:37,187
أنت تعرف كم عدد الأسر
مشاهدة مباراة السوبر بول؟

319
00:28:37,297 --> 00:28:38,430
نعم مثل 40 مليون

320
00:28:38,456 --> 00:28:40,257
يمين. هذا ما أسعى إليه.

321
00:28:40,333 --> 00:28:42,666
- حسنا، هذا مستحيل.
- نعم حقا؟

322
00:28:42,770 --> 00:28:44,829
انتظر حتى المدونات وغرف الدردشة...

323
00:28:44,939 --> 00:28:48,534
البدء في المبالغة في حقيقة أن هذا اليميني
لقد تم إهدار حقيبة الأوساخ مباشرة ...

324
00:28:48,642 --> 00:28:51,439
بواسطة كتكوت أفريقي ساخن مع رف لطيف.

325
00:28:52,178 --> 00:28:55,512
صدقني يا جولدي.
الإنترنت...إنه نار في الهشيم.

326
00:28:55,616 --> 00:28:56,583
عمل جيد.

327
00:29:18,774 --> 00:29:19,786
هل تتبعني؟

328
00:29:19,812 --> 00:29:21,266
هل تتابعني؟

329
00:29:21,342 --> 00:29:22,570
<i>لا، هذا.</i>

330
00:29:22,676 --> 00:29:25,645
أيها الشريك، يمكنك المضي قدمًا أو الأشياء
سوف تصبح خشنة بعض الشيء

331
00:29:31,386 --> 00:29:32,853
<i>سهلة.</i>

332
00:29:34,722 --> 00:29:36,383
أبحث عن زوجتي.

333
00:29:37,425 --> 00:29:38,892
هذا كل ما أريد.

334
00:29:41,129 --> 00:29:42,596
روزا بلدي.

335
00:30:04,719 --> 00:30:07,654
غرينغو، حاول هذا.

336
00:30:36,318 --> 00:30:38,411
هذا القرف مارس الجنس.

337
00:31:34,143 --> 00:31:35,610
الآن هذا ما أتحدث عنه.

338
00:31:43,287 --> 00:31:44,963
ما هي التغطية الخاصة بك هنا؟

339
00:31:44,989 --> 00:31:46,406
مجموعة الكاميرات العنقودية.

340
00:31:46,490 --> 00:31:49,686
حصلت على ثلاثة إضافية
الكاميرات في هذا المكان.

341
00:31:49,792 --> 00:31:51,598
دعونا نتبل الأمر إذن، هاه؟

342
00:31:51,624 --> 00:31:52,719
شريحة والنرد.

343
00:31:53,530 --> 00:31:55,159
نعم. أنا تقطيع وتقطيع.

344
00:31:55,185 --> 00:31:57,150
هل أخبرك كيف تقوم بعملك؟

345
00:31:58,135 --> 00:31:59,102
شكرًا.

346
00:32:01,471 --> 00:32:02,938
اهدأ يا بيتي.

347
00:32:13,216 --> 00:32:14,342
انزل.

348
00:32:20,791 --> 00:32:23,055
- لطيف - جيد.
- أنا أحب هذا الرجل الياباني.

349
00:32:23,160 --> 00:32:24,578
تعال. على من أموالك؟

350
00:32:24,604 --> 00:32:25,483
من يعجبك؟

351
00:32:25,562 --> 00:32:27,114
يا رفاق، هل يمكنكم ذلك
ارجع إلى الخاص بك

352
00:32:27,127 --> 00:32:28,930
الفضاء، لأن هذا هو
نوع من مثل الفضاء الخاص بي.

353
00:32:30,268 --> 00:32:31,860
هيا يا نيغا.

354
00:32:50,020 --> 00:32:51,112
موظر!

355
00:33:12,644 --> 00:33:14,475
يوم جميل، ألا تعتقد ذلك؟

356
00:33:20,551 --> 00:33:22,018
لا، أنت تستقر يا بني.

357
00:33:28,661 --> 00:33:30,856
مفعم بالحيوية هذا الصباح، أليس كذلك أيها النمر؟

358
00:33:33,064 --> 00:33:34,827
رأيتك تحارب الأشياء بأسمائها الحقيقية.

359
00:33:34,932 --> 00:33:36,923
جميلة بالكرة ل
رجل غريب قليلا، أليس كذلك؟

360
00:33:39,104 --> 00:33:41,129
الطريقة التي أراها ...

361
00:33:41,240 --> 00:33:44,403
أنت وأنا مسح بعض
هذا حثالة في الجزيرة.

362
00:33:44,510 --> 00:33:46,205
معاً. فريق.

363
00:33:46,311 --> 00:33:47,913
تحالف. أنت وأنا.

364
00:33:47,939 --> 00:33:49,236
أنت تفهم؟

365
00:33:55,254 --> 00:33:56,687
تريد هذه؟

366
00:34:00,392 --> 00:34:01,950
أنها تبدو أفضل عليك.

367
00:34:37,496 --> 00:34:40,523
انتظر هناك، أيها الرجل الكبير.
ابطئ.

368
00:34:42,035 --> 00:34:43,764
فقط أبطئ.

369
00:34:47,006 --> 00:34:50,133
إذا بقيت بالأسفل، فليس لدينا مشكلة.

370
00:34:56,082 --> 00:34:57,549
لدينا مشكلة سخيف كبيرة.

371
00:35:03,857 --> 00:35:06,291
مهلا، بريك.
شيء ما ينخفض.

372
00:35:06,392 --> 00:35:09,054
لقد حصلت على سلبيتين فوق بعضهما البعض.

373
00:35:09,162 --> 00:35:11,562
إنه كونراد والرجل الكبير.

374
00:35:11,664 --> 00:35:13,131
جولدي، ما أنت، أعمى؟

375
00:35:13,233 --> 00:35:15,361
- ماذا؟
- احصل على هذه الشاشة في البث المباشر.

376
00:35:15,469 --> 00:35:17,299
- تمام. حصلت عليه هنا.
- الموسيقى، بيلا. موسيقى.

377
00:35:17,403 --> 00:35:19,428
الآن، بيلا.

378
00:35:43,364 --> 00:35:46,128
تمام. نحن في 202 الآن.
تكبير.

379
00:36:21,435 --> 00:36:23,198
208 و 205.

380
00:36:41,256 --> 00:36:42,883
انتظر لحظة!

381
00:36:59,841 --> 00:37:01,809
- مهلا، بريك.
- نعم.

382
00:37:01,910 --> 00:37:03,104
اثنا عشر مليونا.

383
00:37:03,979 --> 00:37:08,609
لقد وصلنا للتو إلى 12 مليونًا
المشتركين على الانترنت الآن.

384
00:37:09,351 --> 00:37:11,683
يا. هل سمعت ذلك يا جولدي؟
اثنا عشر مليونا.

385
00:37:12,687 --> 00:37:14,451
نعم. حسنًا ، 12 مليونًا
لا يزال ليس 40 مليون.

386
00:37:14,557 --> 00:37:16,888
- ما زال ليس هناك سوبر بول.
- ليس بعد.

387
00:37:16,992 --> 00:37:21,190
بيلا، إدي، إعادة تلك السقوط في السوبر
حركة بطيئة حتى نحصل على شيء أفضل.

388
00:37:24,966 --> 00:37:26,283
إيان بريكل.
أين هو؟

389
00:37:26,309 --> 00:37:27,256
ماذا نعرف؟

390
00:37:27,336 --> 00:37:30,362
يمكن أن يكون تدفق البيانات إلى
خادم من أي مكان تقريبًا.

391
00:37:30,473 --> 00:37:32,235
لقد اتصلت بالإنتربول.

392
00:37:32,340 --> 00:37:35,366
إنهم يجمعون المعلومات
من الوكالات في جميع أنحاء العالم.

393
00:37:35,477 --> 00:37:37,969
الجزيرة في مكان ما
في جنوب المحيط الهادئ.

394
00:37:38,080 --> 00:37:40,708
لدي مؤرخي الحرب العالمية الثانية
وخبراء اقليميين..

395
00:37:40,816 --> 00:37:42,909
فحص الصور من موقع ويب.

396
00:37:43,019 --> 00:37:47,512
بين إندونيسيا وغينيا الجديدة
هناك، مثل، 2000 جزيرة صغيرة.

397
00:37:48,556 --> 00:37:50,081
إبرة في كومة قش.

398
00:37:50,192 --> 00:37:51,923
عشرة سجناء في هذا الشيء.

399
00:37:51,949 --> 00:37:53,618
اثنان منهم أمريكيون.

400
00:37:53,696 --> 00:37:56,392
واحد هو كريستون ماكي.
أمريكي من أصل أفريقي.

401
00:37:56,499 --> 00:37:58,729
نجا من السجن...2002.

402
00:37:58,834 --> 00:38:01,894
ومن المفارقات أنه بعد عامين، ينتهي
ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في ماليزيا.

403
00:38:02,004 --> 00:38:03,125
ماذا عن الرجل الآخر؟

404
00:38:03,151 --> 00:38:04,361
لا أستطيع العثور على شيء.

405
00:38:04,440 --> 00:38:05,907
كأنه غير موجود.

406
00:38:07,843 --> 00:38:10,676
لقد حصلت للتو على معلومات حول الخط الساخن
عن الأمريكي جاك كونراد.

407
00:38:10,780 --> 00:38:11,747
تبادل لاطلاق النار.

408
00:38:11,847 --> 00:38:15,113
الرجل الذي تعرف عليه عبر الإنترنت
يقول أنهم ذهبوا إلى المدرسة الثانوية معا...

409
00:38:15,218 --> 00:38:17,185
فقط هو يقول اسمه الحقيقي جاك رايلي.

410
00:38:17,286 --> 00:38:19,379
<i>الجيش الأمريكي، متقاعد.</i>

411
00:38:19,488 --> 00:38:22,013
<i>حتى العام الماضي، كان يعيش في تكساس.</i>

412
00:38:22,124 --> 00:38:23,591
<i>ثم اختفى.</i>

413
00:38:23,693 --> 00:38:25,059
<i>اختفت.</i>

414
00:38:25,162 --> 00:38:28,131
<ط> العائلة والأصدقاء...
ولم يسمع منه أحد منذ ذلك الحين.</i>

415
00:38:28,231 --> 00:38:30,426
<i>كان لديه صديقة
اسمها سارة كافانو.</i>

416
00:38:30,534 --> 00:38:33,468
<i>مطلقة، لديها طفلان، وتعمل نادلة.</i>

417
00:38:33,569 --> 00:38:35,036
أعطني الكرة!

418
00:38:39,176 --> 00:38:41,337
- فهمت.
- اتركني!

419
00:38:41,445 --> 00:38:42,912
- لا، أنت!
- ميكي.

420
00:38:43,780 --> 00:38:45,771
قبالة أخيك.

421
00:38:45,881 --> 00:38:47,125
أنتما الاثنان نظفا أنفسكما.

422
00:38:47,151 --> 00:38:48,101
مهلا، أعود هنا!

423
00:38:49,219 --> 00:38:51,210
العشاء في 30.

424
00:39:04,201 --> 00:39:05,168
مرحبا؟

425
00:39:06,203 --> 00:39:07,693
<i>سارة كافانو؟</i>

426
00:39:08,739 --> 00:39:09,706
نعم.

427
00:39:10,640 --> 00:39:12,939
<i>هذا هو العميل الخاص ويلكنز من مكتب التحقيقات الفيدرالي.</i>

428
00:39:13,978 --> 00:39:16,537
<i>أحتاج أن أطرح عليك بعض الأسئلة
أسئلة حول جاك رايلي.</i>

429
00:39:40,538 --> 00:39:42,403
مهلا. أنت مبكرا.

430
00:39:42,507 --> 00:39:44,498
مايك، هل يمكنني الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

431
00:39:44,609 --> 00:39:46,633
- بالتأكيد.
- لديك سرعة عالية، أليس كذلك؟

432
00:39:46,743 --> 00:39:49,372
- لماذا؟ ما هذا؟
- إنه جاك.

433
00:39:52,517 --> 00:39:54,883
تعال. تعال.

434
00:39:54,986 --> 00:39:56,248
- ماذا يحدث؟
- جاري التحميل.

435
00:40:01,292 --> 00:40:03,021
ماذا ترى؟ تعال.

436
00:40:03,895 --> 00:40:05,294
ما هذا؟

437
00:40:05,396 --> 00:40:07,193
يريدون بطاقتي الائتمانية.

438
00:40:15,573 --> 00:40:17,200
- تمام.
- ماذا لديك؟

439
00:40:17,308 --> 00:40:17,933
جاك.

440
00:40:18,042 --> 00:40:19,737
- القرف المقدس. هذا جاك.
- نعم أعرف.

441
00:40:20,812 --> 00:40:22,473
أنا آسف.

442
00:40:23,214 --> 00:40:24,773
"عضو KKK"؟

443
00:40:24,883 --> 00:40:26,783
- يا. ماذا تقول؟
- انتظر.

444
00:40:26,885 --> 00:40:28,375
ماذا تقول؟

445
00:40:28,487 --> 00:40:31,216
"قصفت عيادة للمعاقين
والمتخلفين عقليا"؟

446
00:40:31,322 --> 00:40:34,485
- "هرب إلى السلفادور".
- السلفادور؟

447
00:40:34,592 --> 00:40:36,151
كل ذلك أكاذيب.

448
00:40:36,862 --> 00:40:38,329
يجب أن أرى هذا.

449
00:40:40,999 --> 00:40:42,830
جرب البث المباشر.

450
00:41:22,508 --> 00:41:23,840
باكو.

451
00:42:29,376 --> 00:42:31,172
رومانسي جداً.

452
00:42:31,878 --> 00:42:32,660
لا أستطيع أن أتذكر.

453
00:42:32,686 --> 00:42:35,031
هل أخبرتك كم أنا مثير؟
اعتقدت أن سيدتك كانت؟

454
00:42:42,122 --> 00:42:43,953
هيا يا سيد غاضب.

455
00:42:50,064 --> 00:42:52,089
السرعة يا عزيزي!
هذا ما هو!

456
00:42:54,468 --> 00:42:55,799
تعال!

457
00:43:04,478 --> 00:43:05,706
باكو!

458
00:43:13,154 --> 00:43:15,451
ألا تحب ذلك عندما يحدث ذلك؟

459
00:43:30,437 --> 00:43:32,837
اهدأ. اهدأ.

460
00:43:35,043 --> 00:43:37,637
سأصفعك، استمر.

461
00:43:38,747 --> 00:43:40,942
أريد فقط أن نكون أصدقاء.

462
00:43:41,049 --> 00:43:42,846
لم أكن أريد هذا.

463
00:43:43,685 --> 00:43:45,151
كيف يتم ذلك؟ الركبة؟

464
00:43:49,190 --> 00:43:51,249
هناك، هناك.

465
00:43:54,396 --> 00:43:55,863
هل تشتم ذلك؟

466
00:43:57,532 --> 00:44:00,695
هذا هو الحب.
الحب في الهواء، وهذا هو.

467
00:44:01,936 --> 00:44:03,699
أنت رجل محظوظ.

468
00:44:05,540 --> 00:44:07,508
هذا هو الطائر المناسب الذي وصلت إليه هناك.

469
00:44:07,609 --> 00:44:09,338
باكو!

470
00:44:14,316 --> 00:44:15,510
روزا!

471
00:44:23,392 --> 00:44:25,155
سهل يا بني. سهل، سهل.

472
00:44:30,165 --> 00:44:31,757
هذه ليست طريقة لمعاملة سيدة.

473
00:44:32,734 --> 00:44:34,635
هل هو حبيبتي؟

474
00:44:36,238 --> 00:44:37,865
الشيء الصغير الناري، أليس كذلك؟

475
00:44:41,444 --> 00:44:43,241
القط البري الصغير.

476
00:44:44,579 --> 00:44:46,548
إلقاء نظرة على تلك الثدي هنا.

477
00:44:53,756 --> 00:44:55,018
من فضلك لا!

478
00:44:59,528 --> 00:45:01,155
لا! قف!

479
00:45:03,032 --> 00:45:04,090
روزا!

480
00:45:08,938 --> 00:45:10,030
الكلبة اللعينة!

481
00:45:12,709 --> 00:45:13,936
روزا!

482
00:45:26,623 --> 00:45:28,783
- باكو!
- انتبه لهذا يا رجل!

483
00:45:45,909 --> 00:45:47,774
كم عدد الزوايا لدينا في هذا؟

484
00:45:47,800 --> 00:45:49,131
هذا هو كل ما حصلنا عليه.

485
00:45:49,212 --> 00:45:51,009
حسنا، هذه التغطية ليست جيدة.

486
00:45:51,882 --> 00:45:53,406
إيدي.

487
00:45:53,517 --> 00:45:55,109
أين الوحدة الحية؟

488
00:45:55,886 --> 00:45:57,183
ليس بعيدا.

489
00:45:57,955 --> 00:45:59,421
احصل عليهم هناك.

490
00:46:17,874 --> 00:46:19,603
<i>ابق ساكنًا!</i>

491
00:46:27,885 --> 00:46:30,250
إيدي. أرقام.

492
00:46:30,353 --> 00:46:32,617
نحن نتسلق.
حوالي 15 مليون

493
00:46:33,658 --> 00:46:34,625
توقف عن هذا.

494
00:46:35,993 --> 00:46:36,960
ماذا؟

495
00:46:37,695 --> 00:46:39,822
ماذا؟ توقف عن هذا.

496
00:46:39,931 --> 00:46:40,712
حبيبي، هيا.

497
00:46:40,738 --> 00:46:42,356
إنها قاتلة وعاهرة.

498
00:46:42,433 --> 00:46:43,922
إنها إنسانة.

499
00:46:44,034 --> 00:46:46,799
نعم. الذي ذهب إلى القتل
فورة مع زوجها.

500
00:46:46,904 --> 00:46:49,304
كانوا سيعدمونها
في غواتيمالا. يتذكر؟

501
00:46:50,141 --> 00:46:52,132
لا، لا، هذا خطأ.

502
00:46:52,243 --> 00:46:53,972
- هذا مريض.
- أتعلم؟

503
00:46:54,078 --> 00:46:56,478
الدراما...أريدها هناك.

504
00:46:56,581 --> 00:46:58,515
ليس هنا. تمام؟ لو سمحت.

505
00:46:58,616 --> 00:47:01,517
إيان، كيف يمكنك أن تدع هذا يستمر؟

506
00:47:01,619 --> 00:47:02,710
إنه يحدث للتو.

507
00:47:02,736 --> 00:47:03,994
ونحن نطلق النار عليه.

508
00:47:04,020 --> 00:47:05,105
هذا ليس من شأني.

509
00:47:06,090 --> 00:47:07,557
هذا هو عملك.

510
00:47:08,659 --> 00:47:10,184
قمت بإعداده.

511
00:47:10,295 --> 00:47:12,525
لقد وضعت 10 أشخاص هناك، و
مهما حدث، يحدث.

512
00:47:12,630 --> 00:47:14,791
حقيقة نقية.

513
00:47:14,899 --> 00:47:16,833
<ط>- نعم.
- لا يوجد تدخل.</i>

514
00:47:19,070 --> 00:47:20,799
أين بحق الجحيم تعتقد أنك ذاهب؟

515
00:47:22,407 --> 00:47:23,431
الهواء النقي.

516
00:47:25,444 --> 00:47:26,638
ماذا؟

517
00:47:26,745 --> 00:47:28,871
أنت تصبح لطيفًا معي، أليس كذلك؟

518
00:47:30,815 --> 00:47:33,478
سأسمع بكاءً
قصة منك أيضا؟

519
00:47:33,585 --> 00:47:35,610
أم أننا مجرد الحصول على
أزمة ضمير؟

520
00:47:35,721 --> 00:47:37,348
لا، بريك. إنه ليس... إنه...

521
00:47:39,791 --> 00:47:41,554
انها...

522
00:47:44,762 --> 00:47:47,391
ليس من السهل مشاهدته تمامًا.

523
00:47:50,168 --> 00:47:52,261
ولكن أنا معك.

524
00:47:53,539 --> 00:47:55,507
إيدي، هل أنت معي؟

525
00:47:55,607 --> 00:47:58,201
الجحيم نعم. أنا أحب هذه الوظيفة.

526
00:47:58,310 --> 00:47:59,368
بيلا؟

527
00:47:59,478 --> 00:48:00,797
أنا أحب ما أفعله.

528
00:48:00,823 --> 00:48:02,529
نحن فريق، بريك.

529
00:48:02,614 --> 00:48:06,710
جيد. كما تعلمون، إيدي وبيلا، أنتم
اثنان يمنحانني الأمل في المستقبل.

530
00:48:17,429 --> 00:48:19,420
هذه عاهرة غاضبة.

531
00:48:30,142 --> 00:48:32,072
لا تقلق عليه.

532
00:48:32,098 --> 00:48:33,763
وقال انه لن يذهب بعيدا.

533
00:49:22,296 --> 00:49:24,787
صديقي ماذا حدث؟

534
00:49:29,936 --> 00:49:31,836
صديقي، تحدث معي.

535
00:49:31,938 --> 00:49:33,104
ماذا يحدث؟

536
00:49:33,130 --> 00:49:35,024
سأقتلهم.

537
00:49:40,247 --> 00:49:41,222
لدينا شركة.

538
00:49:41,248 --> 00:49:42,330
فقط احتفظ بها.

539
00:49:50,424 --> 00:49:52,119
تعال.

540
00:49:56,797 --> 00:49:58,731
أنت تساعدني في قتلهم.

541
00:49:58,832 --> 00:50:00,800
معًا يمكننا قتلهما معًا.

542
00:50:00,901 --> 00:50:02,698
أنت لا معنى له.

543
00:50:05,339 --> 00:50:07,534
أخذوها مثل الكلب.

544
00:50:08,343 --> 00:50:09,810
لقد قطعوها.

545
00:50:10,912 --> 00:50:12,538
و جعلوني...

546
00:50:16,950 --> 00:50:18,080
أنت تساعدني في الحصول عليها.

547
00:50:18,106 --> 00:50:19,000
أنت تساعدني على...

548
00:50:19,086 --> 00:50:21,078
لا، سأساعدك على البقاء على قيد الحياة.

549
00:50:23,091 --> 00:50:25,184
احصل على نفسك معًا.

550
00:50:26,927 --> 00:50:29,987
<ط>-الآن انهض.
- لا أستطيع يا إيزى.</i>

551
00:50:30,097 --> 00:50:32,566
ركبتي مكسورة.

552
00:51:02,597 --> 00:51:04,428
اهدأ.

553
00:51:05,333 --> 00:51:07,631
أنا لا أريد أن أقتلك.

554
00:51:07,737 --> 00:51:10,729
أريد فقط أن أزيل هذه القنبلة من ساقي.

555
00:51:12,173 --> 00:51:14,107
<i>يمكنك أن تثق بي.</i>

556
00:51:24,820 --> 00:51:25,665
هل يتركها تذهب؟

557
00:51:25,691 --> 00:51:27,210
من أجل اللعنة. ما هذا؟

558
00:51:27,288 --> 00:51:28,983
جزيرة الصداقة؟

559
00:51:50,146 --> 00:51:51,807
كيف حال ركبتك؟

560
00:51:51,913 --> 00:51:54,438
لا أستطيع المشي.
لا أستطيع القتال.

561
00:51:55,317 --> 00:51:59,218
لا أستطيع أن أفعل شيئًا سوى أن أعرج
حولها مع هذه العصا اللعينة.

562
00:52:04,526 --> 00:52:06,494
أنت تقتلهم من أجلي.

563
00:52:07,329 --> 00:52:09,194
أنت تقتل كلاهما من أجلي.

564
00:52:10,065 --> 00:52:11,807
مهلا، أنا آسف، صديقي.

565
00:52:11,833 --> 00:52:14,287
هناك شيء يجب أن أفعله.

566
00:52:16,704 --> 00:52:18,171
ماذا عليك أن تفعل؟

567
00:52:22,011 --> 00:52:24,946
رأيت برج الطقس على
الطرف الشمالي من الجزيرة.

568
00:52:26,247 --> 00:52:27,714
يجب أن يكون هناك راديو هناك.

569
00:52:27,816 --> 00:52:29,545
هل تطلب المساعدة؟

570
00:52:30,318 --> 00:52:32,014
نحن على بعد سنوات ضوئية من المساعدة، يا رجل.

571
00:52:34,256 --> 00:52:36,156
إذن بمن تتصل؟

572
00:52:37,760 --> 00:52:39,955
عندك امرأة...

573
00:52:40,062 --> 00:52:41,551
أو زوجة؟

574
00:52:43,432 --> 00:52:44,399
نعم.

575
00:52:45,835 --> 00:52:47,462
شيء من هذا القبيل.

576
00:53:02,585 --> 00:53:04,849
قم بإسقاط حقيبة عيد الميلاد إلى McStarley.

577
00:53:04,875 --> 00:53:06,273
أعطه الأعمال.

578
00:53:06,355 --> 00:53:08,688
أرسله إلى الآثار اليابانية.

579
00:53:34,384 --> 00:53:35,102
سوف آخذ ذلك.

580
00:53:35,128 --> 00:53:36,707
أعتقد أن هذا اسمي عليه.

581
00:53:41,824 --> 00:53:44,350
حصلنا على كل شيء ما عدا أ
حوض المطبخ هنا يا صديقي

582
00:53:45,395 --> 00:53:48,364
حصلنا على سكاكين...
أنظر إلى هذا.

583
00:53:48,465 --> 00:53:49,591
السيجار.

584
00:53:50,567 --> 00:53:52,865
هناك من يحبنا يا فتى.

585
00:53:53,603 --> 00:53:56,037
لقد فزنا بالجائزة الكبرى يا صديقي.

586
00:54:00,510 --> 00:54:02,092
من الأفضل أن تتحلى بالرشاقة يا بني.

587
00:54:02,118 --> 00:54:03,698
لدينا عرض لنقدمه

588
00:54:07,218 --> 00:54:09,118
اهدأ قليلاً.

589
00:54:09,220 --> 00:54:11,414
عيسى.

590
00:54:44,055 --> 00:54:45,647
ما تفعلون؟

591
00:54:46,924 --> 00:54:49,654
هل ترى ذلك؟ نظام تحديد المواقع.

592
00:54:52,363 --> 00:54:54,024
أنا لا أحب أن يتم تعقبي.

593
00:55:05,743 --> 00:55:10,237
مهلا، بريك.
لقد اختفى كونراد نوعًا ما.

594
00:55:11,916 --> 00:55:14,885
- اختفت؟
- لقد ذهب. انه ليس على شبكتي.

595
00:55:14,986 --> 00:55:17,250
لقد فقدت إشارته للتو.

596
00:55:24,329 --> 00:55:25,795
حصلت على بعض الماء.

597
00:55:31,436 --> 00:55:32,903
خذ هذا.

598
00:56:35,234 --> 00:56:36,701
وجدته.

599
00:56:41,339 --> 00:56:42,807
أين هو ذاهب؟

600
00:56:44,644 --> 00:56:46,612
لا أعرف.

601
00:56:47,847 --> 00:56:49,405
إبقاء العين عليه.

602
00:56:49,515 --> 00:56:50,641
نعم.

603
00:56:58,558 --> 00:57:01,391
علينا أن نسقط
التحقيق في جاك رايلي.

604
00:57:01,494 --> 00:57:03,394
اثنان من الأمريكيين محاصرون
في هذا الأمر يا سيدي.

605
00:57:03,496 --> 00:57:07,194
(براد)، هذه ليست محادثة، حسنًا؟

606
00:57:07,301 --> 00:57:09,928
لقد أخبرتني منذ ساعات فقط
للوصول إلى الجزء السفلي منه.

607
00:57:10,036 --> 00:57:11,936
والآن لماذا تطلب مني أن أسقطه؟

608
00:57:12,038 --> 00:57:13,938
عندما بدأت بالتنقيب عن (جاك رايلي)...

609
00:57:14,040 --> 00:57:16,804
لقد تسببت في الكثير من الناس أ
الكثير من التوتر حيث أعمل.

610
00:57:16,909 --> 00:57:19,572
- وأين ذلك؟
- البنتاغون.

611
00:57:19,680 --> 00:57:22,012
هذا ويد ميرانتو، ديا.

612
00:57:22,116 --> 00:57:24,583
نحن نعرف كل ما هو مطلوب
تعرف على جاك رايلي.

613
00:57:24,684 --> 00:57:26,515
هل هو قاتل أم لا؟

614
00:57:26,619 --> 00:57:29,145
حسنًا، ربما قتل أكثر
الرجال من أي شخص في تلك الجزيرة.

615
00:57:29,256 --> 00:57:33,317
لقد فعل 14 عامًا خاصًا
مفرزة قوات دلتا.

616
00:57:33,427 --> 00:57:38,364
لقد تقاعد، لكن رئيسه القديم...
رئيسي...

617
00:57:38,465 --> 00:57:40,489
يدعوه من وقت لآخر.

618
00:57:40,600 --> 00:57:41,693
العمليات السوداء.

619
00:57:42,736 --> 00:57:46,763
قبل عام تم إرساله إلى السلفادور
لهدم مصنع مخدرات في فاليجو...

620
00:57:47,808 --> 00:57:50,106
الأرباح تستخدم لتمويل أعدائنا.

621
00:57:50,210 --> 00:57:53,305
أنجزت المهمة، وقتلت العديد من الرجال...

622
00:57:54,414 --> 00:57:58,145
جميع تجار المخدرات المعروفين
مع فاليجو كارتل.

623
00:57:58,252 --> 00:57:59,810
وتم القبض عليه.

624
00:57:59,920 --> 00:58:03,151
كان يسافر بأوراق مزورة
باسم جاك كونراد.

625
00:58:03,257 --> 00:58:07,092
اسمه الحقيقي ومن كان يعمل
لأنه لم يُكشف أبداً..

626
00:58:07,195 --> 00:58:08,718
على الرغم من أنهم حاولوا.

627
00:58:08,829 --> 00:58:12,162
لذلك تركته يقلى في وسط
السجن الأمريكي لمدة عام كامل؟

628
00:58:12,266 --> 00:58:14,791
أشخاص مثل جاك رايلي يحصلون على رواتب جيدة.

629
00:58:15,836 --> 00:58:19,170
ويتم تعيينهم من أجل
نفس سبب طردهم

630
00:58:19,274 --> 00:58:21,174
للحفاظ على نظافة النحاس DC.

631
00:58:21,276 --> 00:58:22,834
إنها السياسة.

632
00:58:23,944 --> 00:58:25,605
هذا هراء.

633
00:58:35,056 --> 00:58:36,023
لا.

634
00:58:40,895 --> 00:58:46,026
تمام. بريك، كما ترون،
الأمريكي يول برينر... لقد رحل.

635
00:58:46,134 --> 00:58:48,068
وهو خارج مراقبتي تماما.

636
00:58:48,169 --> 00:58:50,069
لقد كان عندي ثم فقدته.

637
00:58:50,171 --> 00:58:53,629
والسبب في خسارتي له هو
لأنه متجه نحونا.

638
00:58:53,741 --> 00:58:56,175
ولم أقم بتجهيز الكاميرات في المكان الذي نحن فيه.

639
00:58:56,911 --> 00:59:01,280
وبصراحة تامة، إنه أمر مزعج.

640
00:59:01,382 --> 00:59:04,112
- استرخي يا جولدي.
- أتعلم؟

641
00:59:04,219 --> 00:59:07,917
سأرتاح عندما يكون القتلة والمغتصبون
هم على الجانب الآخر من الجزيرة.

642
00:59:08,023 --> 00:59:09,489
هل هذا رائع؟

643
00:59:13,361 --> 00:59:14,988
سأجده.

644
00:59:19,969 --> 00:59:20,962
أنتما الاثنان خذا السيارة الجيب.

645
00:59:20,988 --> 00:59:22,792
سنأخذ الكلاب سيرًا على الأقدام.
دعنا نذهب.

646
00:59:27,208 --> 00:59:29,939
خذ الطريق الجنوبي، افعل
دائرة وأعود.

647
00:59:30,045 --> 00:59:31,376
نعم، لقد حصلت عليه.

648
00:59:42,524 --> 00:59:44,219
- التحقق من المحيط.
- حسنًا.

649
01:00:54,664 --> 01:00:58,896
<i>هذا هو البروج هنا.
806028.</i>

650
01:01:05,443 --> 01:01:09,276
<i>...65 درجة.
22.32 غربا. انتهى.</i>

651
01:01:28,065 --> 01:01:29,532
خذ واحدة من هذه.

652
01:01:35,673 --> 01:01:36,640
مرحبًا؟

653
01:01:36,741 --> 01:01:38,435
<i>سارة، هذه أنا.</i>

654
01:01:41,145 --> 01:01:42,271
<i>سارة؟</i>

655
01:01:44,648 --> 01:01:47,276
<i>جاك، هل أنت بخير؟</i>

656
01:01:47,385 --> 01:01:49,546
فقط استمع.
ليس لدي الكثير من الوقت.

657
01:01:50,287 --> 01:01:52,619
لماذا لم تتصل بي؟

658
01:01:52,723 --> 01:01:54,918
<i>من أجل سلامتك الشخصية.</i>

659
01:01:55,025 --> 01:01:57,118
هل ظننت أنني خرجت عليك؟

660
01:01:57,228 --> 01:01:59,196
لم أكن أعرف ماذا أفكر.

661
01:02:00,931 --> 01:02:02,899
لقد مررت بهذا من قبل.

662
01:02:03,735 --> 01:02:05,635
وبعد ذلك...

663
01:02:05,737 --> 01:02:06,665
<i>ثم تتركني.</i>

664
01:02:06,691 --> 01:02:07,786
<i>سارة، استمعي لي.</i>

665
01:02:07,872 --> 01:02:09,567
<i>لماذا؟</i>

666
01:02:09,673 --> 01:02:12,107
أنا لم أخرج عليك.

667
01:02:13,144 --> 01:02:14,611
أحبك.

668
01:02:16,448 --> 01:02:18,712
أنا أحب هؤلاء الأولاد لك مثل بلدي.

669
01:02:19,751 --> 01:02:21,877
<i>هل تفهم ذلك؟</i>

670
01:02:21,986 --> 01:02:25,217
- جاك، أنا...
- انتظر. يتمسك.

671
01:02:25,322 --> 01:02:26,683
أنا لم أنتهي.

672
01:02:26,709 --> 01:02:28,579
الاستيلاء على قلم لنفسك.

673
01:02:29,294 --> 01:02:30,761
<i>اكتب هذا.</i>

674
01:02:32,831 --> 01:02:34,731
<i>بنك كروس ناشونال.</i>

675
01:02:34,833 --> 01:02:38,598
- 2543456.
- جاك، ما هذا؟

676
01:02:38,702 --> 01:02:40,637
ماذا تفعل؟

677
01:02:40,739 --> 01:02:42,639
لقد حصلت على بعض المال المدخر.

678
01:02:42,741 --> 01:02:46,802
ليس كثيرًا، لكني سأشعر
من الأفضل أن تعرف أنك تمتلكه.

679
01:02:47,712 --> 01:02:50,978
<i>ربما سيساعد ذلك في حل الأمور
المنزل معك ومع الأطفال.</i>

680
01:02:52,250 --> 01:02:53,512
المال؟

681
01:02:53,618 --> 01:02:55,984
أنت تعلم أنني لا أريد المال يا جاك.
أريدك.

682
01:02:56,087 --> 01:02:58,248
وأريدك أن تأخذ هذا في حالة.

683
01:02:58,356 --> 01:02:59,482
<i>احتياطًا فقط؟</i>

684
01:02:59,591 --> 01:03:02,321
منذ عام مضت، تقول أنك كذلك
مغادرة للعمل...

685
01:03:02,427 --> 01:03:04,328
وأنا لا أسمع منك حتى الآن؟

686
01:03:05,298 --> 01:03:06,764
<i>أين كنت يا جاك؟</i>

687
01:03:06,865 --> 01:03:09,060
عليك أن تخبرني بما يحدث يا جاك.

688
01:03:09,167 --> 01:03:10,053
فقط استمع لي.

689
01:03:10,079 --> 01:03:11,456
عليك أن تخبرني الآن.

690
01:03:11,536 --> 01:03:13,409
<i>أريدك أن تعود إلى هنا معي.</i>

691
01:03:13,435 --> 01:03:14,725
<i>هذا كل ما أريده.</i>

692
01:03:14,807 --> 01:03:16,775
<i>أخبرني أنك ستعود إلى المنزل.</i>

693
01:03:17,643 --> 01:03:20,111
<ط> هل تفهمني؟
أنا بحاجة إليك.</i>

694
01:03:20,213 --> 01:03:22,180
أحتاجك أن تعود هنا معي.

695
01:03:22,347 --> 01:03:24,372
(بريك)، حصلنا على اختراق للبوابة.

696
01:03:29,055 --> 01:03:30,522
إنه في البرج.

697
01:03:37,996 --> 01:03:39,194
ماذا يحدث؟

698
01:03:39,220 --> 01:03:41,389
إنه كونراد. إنه هنا.

699
01:03:42,401 --> 01:03:43,442
أوه، عظيم. هذا جميل.

700
01:03:43,468 --> 01:03:44,417
هنا معنا.

701
01:03:44,504 --> 01:03:45,642
اغلاق البرج.

702
01:03:45,668 --> 01:03:46,861
قتل المولد.

703
01:03:48,207 --> 01:03:50,300
- أنا سأذهب.
- لا، انتظر.

704
01:03:50,409 --> 01:03:52,483
لقد تحدثت إلى عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

705
01:03:52,509 --> 01:03:53,892
أين أنت؟

706
01:03:53,980 --> 01:03:54,891
<i>قل لي شيئًا.</i>

707
01:03:54,917 --> 01:03:56,030
<i>ليس لديهم أي شيء.</i>

708
01:03:56,949 --> 01:03:59,076
- جاك؟
- أنا هنا. انتظر.

709
01:04:01,787 --> 01:04:03,380
حسنًا.
اكتب هذا.

710
01:04:04,491 --> 01:04:08,017
<i>خط العرض 7.549282.</i>

711
01:04:08,127 --> 01:04:10,027
خط الطول هو ...

712
01:04:10,129 --> 01:04:12,996
جاك؟ جاك!

713
01:04:14,301 --> 01:04:16,030
البقاء مرة أخرى.
أنا قادم.

714
01:04:16,770 --> 01:04:18,465
لا! إله.

715
01:04:44,798 --> 01:04:46,390
ها هو!

716
01:04:49,536 --> 01:04:51,367
اللعنة! حركه!

717
01:04:51,471 --> 01:04:53,439
- لقد خرج! لقد خرج!
- يذهب! يذهب!

718
01:04:56,076 --> 01:04:58,340
أهلاً. هل يمكنني التحدث إلى العميل براد ويلكنز؟

719
01:04:58,445 --> 01:05:01,380
<i>- أنا آسف. إنه في اجتماع.
- الأمر عاجل.</i>

720
01:05:02,283 --> 01:05:05,650
حسنًا. اتصلت رايلي بسارة
كافانو مع الإحداثيات.

721
01:05:05,753 --> 01:05:07,811
الجزيرة في مكان ما
على الموازي السابع.

722
01:05:08,522 --> 01:05:10,149
حصلت عليه هنا.

723
01:05:15,396 --> 01:05:18,229
من فضلك قل لي أننا
سأفعل شيئا.

724
01:05:19,000 --> 01:05:21,399
لقد قضى جاك رايلي عامًا في
أحد السجون السلفادورية.

725
01:05:21,501 --> 01:05:22,832
استجواب.

726
01:05:22,936 --> 01:05:24,028
يعذب.

727
01:05:25,172 --> 01:05:27,113
ولم يتخل عن كلمة واحدة.

728
01:05:27,139 --> 01:05:28,998
كل ذلك لحمايتك...

729
01:05:30,411 --> 01:05:31,878
بلاده.

730
01:05:53,668 --> 01:05:55,898
ماذا تفعل امرأة مثلك
لينتهي هنا؟

731
01:05:58,406 --> 01:05:59,998
كثير.

732
01:06:03,946 --> 01:06:05,845
أنت تعلم أننا سنموت.

733
01:06:05,947 --> 01:06:07,972
أنا أقاتل حتى النهاية.

734
01:06:08,082 --> 01:06:09,276
هذه هي النهاية.

735
01:06:09,302 --> 01:06:11,167
استيقظ وتناول كوبًا.

736
01:06:12,687 --> 01:06:14,155
هل أنت بخير؟

737
01:06:14,256 --> 01:06:15,542
طردوني من المروحية

738
01:06:15,568 --> 01:06:16,408
لقد هبطت بشكل خاطئ.

739
01:06:20,762 --> 01:06:23,287
كيف هو ذلك الشعور؟

740
01:06:26,402 --> 01:06:28,302
مريع. مجرد فظيعة.

741
01:06:28,404 --> 01:06:30,304
.توقف، من فضلك قف.

742
01:06:30,406 --> 01:06:32,636
- هل تريد مني أن أتوقف؟
- أوه، نعم، توقف.

743
01:06:32,741 --> 01:06:33,867
مرحبًا.

744
01:06:35,610 --> 01:06:37,077
أعتقد أنهم سيفعلون ذلك.

745
01:06:37,178 --> 01:06:40,205
<i>أنت تقول آخر مرة
لقد وثقت بامرأة...</i>

746
01:06:40,315 --> 01:06:42,112
<i>لقد انتهى بك الأمر في طابور الإعدام.</i>

747
01:06:42,217 --> 01:06:43,684
<i>ماذا حدث؟</i>

748
01:06:44,787 --> 01:06:46,618
حسنًا، احصل على هذا.

749
01:06:46,722 --> 01:06:48,553
سيتم نقلي إلى فولسوم.

750
01:06:48,657 --> 01:06:50,125
ضربة حظ.

751
01:06:50,225 --> 01:06:54,093
أثناء العبور، خرجت،
أشق طريقي إلى المكسيك.

752
01:06:54,830 --> 01:06:56,923
أنا خارج إلى ماليزيا.

753
01:06:57,032 --> 01:06:59,262
ولم أحصل على شيء.

754
01:06:59,368 --> 01:07:01,667
لقد قمت بإعداد بقعة التجزئة الخاصة بي.

755
01:07:03,707 --> 01:07:06,675
لقد بدأت رؤية هذه الفتاة المحلية.

756
01:07:08,143 --> 01:07:09,667
<i>جميل...</i>

757
01:07:09,778 --> 01:07:11,336
حلو ومثير.

758
01:07:11,447 --> 01:07:12,914
أنا في الجنة.

759
01:07:14,017 --> 01:07:16,884
أنا غني، أنا حر، في الحب.

760
01:07:16,986 --> 01:07:21,115
لقد تم تسميرها على البعض
تهمة حيازة هراء.

761
01:07:21,223 --> 01:07:23,783
تخبر رجال الشرطة بكل شيء.

762
01:07:23,892 --> 01:07:27,886
يا رجل، عندما يأتون، حصلت على 14
رطل من التجزئة تحت السرير.

763
01:07:27,997 --> 01:07:29,931
هل تعرف ماذا يعني ذلك في ماليزيا؟

764
01:07:32,102 --> 01:07:34,093
صف الموت مرة أخرى.

765
01:07:36,705 --> 01:07:39,732
سيستغرق الأمر بعض الوقت
قبل أن أترك حراسي

766
01:07:40,510 --> 01:07:41,977
هل تعرف ما أقوله؟

767
01:07:43,179 --> 01:07:44,771
هل تشعر بي يا عزيزي؟

768
01:07:46,750 --> 01:07:48,650
مرحباً يا عزيزي، أين أنت؟

769
01:07:53,690 --> 01:07:55,954
العاهرة حصلت لي مرة أخرى!
موظر!

770
01:07:56,059 --> 01:07:58,084
ليس مرة أخرى! ليس مرة أخرى! لا...

771
01:08:04,001 --> 01:08:05,467
ذكي جدا.

772
01:08:08,037 --> 01:08:09,163
التدخين.

773
01:08:10,373 --> 01:08:11,919
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

774
01:08:11,945 --> 01:08:13,766
واحد آخر يعض الغبار.

775
01:08:13,844 --> 01:08:16,074
لقد رحل الرجل الأمريكي الأسود.

776
01:08:19,316 --> 01:08:22,546
انزع هذا واحصل على شيء آخر الآن.

777
01:08:22,652 --> 01:08:24,119
تمام؟ تغييره.

778
01:08:24,955 --> 01:08:26,149
أوه، لطيف.

779
01:08:26,257 --> 01:08:28,191
المكسيكي أسفل.

780
01:08:28,292 --> 01:08:29,884
للعد.

781
01:08:31,762 --> 01:08:33,024
يسوع المسيح.

782
01:08:33,130 --> 01:08:36,930
الشمس ليست حتى حتى و
المكسيكي يواجه يوما سيئا آخر.

783
01:08:37,668 --> 01:08:40,535
عودة ماكستارلي.
هذا سيكون نذل.

784
01:08:41,472 --> 01:08:46,774
حسناً، قم بتغطية الفوضى.

785
01:08:47,478 --> 01:08:49,106
<i>أنت ميت</i>

786
01:08:50,581 --> 01:08:52,481
اوقات سعيدة.

787
01:08:52,583 --> 01:08:54,278
لقد تم تسجيل دخول ثمانية وعشرون مليون رقم I D...

788
01:08:54,385 --> 01:08:55,260
<i>اضربه مرة أخرى!</i>

789
01:08:55,286 --> 01:08:57,971
<i>أشاهد فتى الفاصولياء وهو يضرب مؤخرته.</i>

790
01:08:58,989 --> 01:09:00,457
إنه لا يحاول حتى.

791
01:09:18,810 --> 01:09:20,299
إنه رئيسي...

792
01:09:22,413 --> 01:09:24,177
ومع ذلك فهو أفضل صديق لي.

793
01:09:24,916 --> 01:09:26,383
عبقري.

794
01:09:28,086 --> 01:09:30,145
يمكن للرجل أن يبيع التراب لحفار الخنادق.

795
01:09:34,758 --> 01:09:36,317
لقد تم بيعنا على حد سواء.

796
01:09:38,630 --> 01:09:39,756
أنا أعرف.

797
01:09:39,865 --> 01:09:42,891
جولدي، علينا أن نوقف هذا.

798
01:09:55,013 --> 01:09:56,708
<ط> اسمحوا لي أن أحصل على عقد منه.
انتظر.</i>

799
01:09:58,817 --> 01:10:00,738
هذه ليست الحقيقة.

800
01:10:00,764 --> 01:10:02,973
لقد تلاعبت بهذا.

801
01:10:03,055 --> 01:10:05,648
لقد أرسلتهم إلى هناك حتى يتمكنوا من ذلك
افعل هذا برجل مصاب..

802
01:10:05,757 --> 01:10:07,691
الذي شاهد زوجته بالفعل وهي تحصل على...

803
01:10:11,496 --> 01:10:15,456
لا تقل لي أنك لن تتدخل
لأن لديك بالفعل.

804
01:10:17,603 --> 01:10:19,729
ثمانية وعشرون مليون شخص
مشاهدة شيء قمت بإنشائه.

805
01:10:21,473 --> 01:10:24,034
وليس شبكة واحدة
يحصل على قطعة منه.

806
01:10:28,781 --> 01:10:30,544
إنه أكثر من اللازم بالنسبة لي، بريك.

807
01:10:31,284 --> 01:10:34,309
أعني، كنت أعرف ما كان هذا في الأصل.

808
01:10:34,419 --> 01:10:36,459
لكن الأمر ليس على ما يرام الآن.

809
01:10:36,485 --> 01:10:37,903
إنه أكثر من اللازم.

810
01:10:37,990 --> 01:10:40,089
لقد عبرنا الآن أ
الخط الذي هو أبعد من

811
01:10:40,102 --> 01:10:41,983
الخط الذي اعتقدت
كنا سنعبر.

812
01:10:42,094 --> 01:10:46,531
حسنًا. حسنًا. البعض منه
من الصعب قليلا مشاهدته، حسنا؟

813
01:10:46,632 --> 01:10:48,260
لكنه ضروري.

814
01:10:49,468 --> 01:10:53,234
لإنشاء الدراما تحتاج إلى الخير
الرجال والأشرار والضحايا.

815
01:10:53,339 --> 01:10:54,806
حسنًا؟
هذا هو القص.

816
01:10:54,907 --> 01:10:58,240
لا، هذا ليس teleplay
التي تكتبها.

817
01:10:58,344 --> 01:10:59,148
هذا حقيقي.

818
01:10:59,174 --> 01:11:02,329
إنه حقيقي للغاية، و
لا أستطيع الاحتفاظ بالطعام.

819
01:11:02,416 --> 01:11:03,405
حقيقي؟

820
01:11:04,784 --> 01:11:05,842
لا شيء حقيقي.

821
01:11:05,952 --> 01:11:09,854
سي إن إن، أي بي سي، إم تي في..

822
01:11:09,956 --> 01:11:13,723
جميع المصنعة و
التلاعب بها تماما مثل هذا.

823
01:11:15,128 --> 01:11:16,618
للترفيه.

824
01:11:18,098 --> 01:11:20,196
جولدي، هل تعتقد هذا؟
كان الرجل أكثر كرامة

825
01:11:20,209 --> 01:11:22,363
في انتظار الكهرباء
كرسي في مدينة غواتيمالا؟

826
01:11:25,639 --> 01:11:27,630
نعم. أفعل.

827
01:11:27,741 --> 01:11:29,677
يا ابن العاهرة الجاحد.

828
01:11:29,703 --> 01:11:31,293
لقد جعلتك غنيا جدا.

829
01:11:31,378 --> 01:11:34,778
أنت لا تأتي إلى هنا وتتعاون
ضدي معها. أنت تفهم؟

830
01:11:38,118 --> 01:11:41,019
كلاكما كان يعرف ما كنت مقبلاً عليه.
كلاكما.

831
01:11:43,790 --> 01:11:45,118
لقد انتهيت من مناقشة هذا.

832
01:11:45,144 --> 01:11:46,875
عليك أن تختار الآن.

833
01:11:46,960 --> 01:11:48,985
إما أن تكون معي أو ضدي..

834
01:11:50,230 --> 01:11:51,697
ولكن أريد إجابتك.

835
01:11:55,135 --> 01:11:56,898
الآن.

836
01:12:03,377 --> 01:12:04,844
الآن.

837
01:12:07,981 --> 01:12:09,448
ماذا سيكون؟

838
01:12:18,525 --> 01:12:19,992
سأنهي العرض.

839
01:12:20,093 --> 01:12:20,793
لا يمكنك القيام بالعرض.

840
01:12:20,819 --> 01:12:21,710
لا أريد أن أسمع ذلك.

841
01:12:21,795 --> 01:12:23,120
أنت تعرف هذا كما أعرف!

842
01:12:23,146 --> 01:12:24,381
لا أريد أن أسمع ذلك!

843
01:12:24,465 --> 01:12:27,559
- سأعود إلى المراقبين.
- جولدمان! جولدي!

844
01:12:38,513 --> 01:12:41,573
هل لديك أي فكرة عن مدى سخافتك
بدا في ال 24 ساعة الماضية؟

845
01:12:41,682 --> 01:12:44,879
ماذا، هل تحاول أن
إنقاذ بعض عاهرة ملعونة؟

846
01:12:54,662 --> 01:12:56,687
كنت أحاول إنقاذك.

847
01:13:28,864 --> 01:13:29,831
لطيف - جيد.

848
01:13:35,437 --> 01:13:38,270
- يا!
- يا يانك!

849
01:13:38,373 --> 01:13:40,074
أين كنت طوال الليل؟

850
01:13:40,100 --> 01:13:41,595
لقد اكتفى!

851
01:13:42,711 --> 01:13:43,678
كافٍ؟

852
01:13:46,549 --> 01:13:49,517
تعتقد أن هذا المكسيكي الصغير
رجل غريب كان لديه ما يكفي؟

853
01:13:50,219 --> 01:13:52,312
القرف! نحن لم نبدأ حتى.

854
01:13:54,089 --> 01:13:55,317
ضربه مرة أخرى.

855
01:13:56,792 --> 01:13:58,658
جمال!

856
01:14:02,865 --> 01:14:03,751
ماذا تعتقد؟

857
01:14:03,777 --> 01:14:05,450
ربما سأضربه من هنا يانك.

858
01:14:07,936 --> 01:14:09,267
لا يزال هناك أيها اللعين!

859
01:14:11,908 --> 01:14:15,207
أنت خارج!
هل يعجبك ذلك يانك؟

860
01:14:16,446 --> 01:14:18,606
يا يانك.

861
01:14:19,882 --> 01:14:22,613
لقد أسقطتك كعسكري...
مثلي.

862
01:14:22,719 --> 01:14:24,778
القوات الخاصة، ساس.

863
01:14:24,888 --> 01:14:26,685
أنا وأنت، لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

864
01:14:26,789 --> 01:14:29,383
ليس لدينا أي شيء مشترك،
أنت وأنا.

865
01:14:29,492 --> 01:14:31,377
هذا يخيب أملي.

866
01:14:31,403 --> 01:14:33,475
وهذا يجعلك لينة.

867
01:14:34,297 --> 01:14:37,357
لكن ليس أنا.
أنا الصفقة الحقيقية.

868
01:14:40,703 --> 01:14:43,331
هذا... سأفعله من أجلك.

869
01:14:49,412 --> 01:14:51,039
احترق يا عزيزي احترق!

870
01:14:59,790 --> 01:15:01,417
تشغيل اللعبة.

871
01:15:45,704 --> 01:15:47,864
- ما هو ذلك المكان؟
- لا أعرف.

872
01:16:43,228 --> 01:16:44,593
كونراد.

873
01:17:42,188 --> 01:17:43,815
استيقظ!

874
01:17:51,364 --> 01:17:52,194
تعال!

875
01:18:02,341 --> 01:18:03,308
يتجول!

876
01:18:16,188 --> 01:18:17,212
القرف.

877
01:18:18,624 --> 01:18:21,753
- لابد أنك تمزح معي.
- جربني.

878
01:18:30,504 --> 01:18:32,938
عين الثور!
هيا يانك!

879
01:18:34,808 --> 01:18:36,867
أظهر نفسك!

880
01:18:36,977 --> 01:18:38,467
أدخلني داخل ذلك المخبأ.

881
01:18:46,086 --> 01:18:48,452
أظهر نفسك! سأضع هذا في نصابه الصحيح
من خلال قلبك اللعين

882
01:18:48,555 --> 01:18:50,455
ابن العاهرة.

883
01:18:50,557 --> 01:18:52,582
استيقظ.
استيقظ. تعال.

884
01:18:58,900 --> 01:19:00,094
هيا يانك!

885
01:19:03,570 --> 01:19:05,003
يا إلهي.

886
01:19:05,939 --> 01:19:08,170
هذا عظيم.
أشعلوا النار في الكاميرات.

887
01:19:08,276 --> 01:19:09,641
تم إحراق كل من الكاميرات الخاصة بي.

888
01:19:09,667 --> 01:19:11,031
لم يبق لي شيء بالداخل

889
01:19:17,117 --> 01:19:18,675
اركض يا عزيزي. يذهب. يذهب.

890
01:19:22,790 --> 01:19:23,757
نعم!

891
01:19:29,630 --> 01:19:31,460
أعطني يدك.

892
01:19:33,434 --> 01:19:35,163
ماذا تفعل؟

893
01:21:17,673 --> 01:21:18,799
مهلا، طفل.

894
01:21:22,245 --> 01:21:24,145
القرف المقدس! إنه جاك!

895
01:21:24,247 --> 01:21:26,841
نعم! نعم!

896
01:21:28,818 --> 01:21:30,216
حسنًا!

897
01:21:43,367 --> 01:21:45,459
دعنا نذهب، حبيبتي.

898
01:23:48,326 --> 01:23:49,293
دعنا نذهب.

899
01:23:50,729 --> 01:23:52,424
فقط أنت وأنا.

900
01:23:53,164 --> 01:23:54,632
دعونا نرقص، الأحمق.

901
01:23:55,468 --> 01:23:57,129
ليس اليوم.

902
01:24:05,210 --> 01:24:07,736
لن يفعل ذلك يا رجل.
لن يقفز.

903
01:24:10,516 --> 01:24:11,608
اللعنة عليه.

904
01:24:32,071 --> 01:24:33,595
- حسنًا، أين هم؟
- أنا أبحث.

905
01:24:33,706 --> 01:24:35,071
- تعال.
- أنا أبحث.

906
01:24:35,174 --> 01:24:37,369
أين هم؟ اعثر عليهم.

907
01:24:37,476 --> 01:24:39,808
في سبيل الله.
ماذا، ليس لديك كاميرا بالأسفل هناك؟

908
01:24:39,912 --> 01:24:41,045
هل أبدو مثل جاك كوستو؟

909
01:24:41,071 --> 01:24:42,133
أنا لا أفعل الكهوف تحت الماء.

910
01:24:42,215 --> 01:24:42,940
وبالتالي البقع الميتة.

911
01:24:42,966 --> 01:24:44,173
إيدي، ماذا لديك؟

912
01:24:44,850 --> 01:24:46,317
لم أحصل على شيء.

913
01:24:47,853 --> 01:24:49,411
من أجل المسيح.

914
01:25:03,369 --> 01:25:05,269
وجدته.
إنه في الوادي.

915
01:25:05,371 --> 01:25:07,431
لدي زوايا، الكثير من الزوايا.

916
01:25:07,541 --> 01:25:09,702
احصل على الوحدة الحية هناك.

917
01:25:09,810 --> 01:25:11,641
أين ابني ماكستارلي؟

918
01:25:43,109 --> 01:25:45,839
<ط> نعم. أيام سعيدة.</i>

919
01:25:45,946 --> 01:25:47,413
الآن للنهاية الكبيرة.

920
01:25:47,514 --> 01:25:50,176
لقد ساعدت هذا المجنون طوال الوقت...

921
01:25:50,283 --> 01:25:53,651
تلاعبت بالأمر برمته.

922
01:25:55,289 --> 01:25:56,984
انه يقدم عرضا جيدا.

923
01:25:57,725 --> 01:25:59,316
رميت له عظمة.

924
01:26:00,427 --> 01:26:01,724
مهلا، يانك!

925
01:26:01,828 --> 01:26:04,228
هل تبحث عني، أيها القرف؟

926
01:26:04,331 --> 01:26:05,805
هل ترقص يانك؟

927
01:26:05,831 --> 01:26:08,225
دعونا نراك ترقص الآن!

928
01:26:13,974 --> 01:26:16,204
- هيا أيها اللعين!
- الوغد.

929
01:26:16,309 --> 01:26:16,956
أظهر نفسك!

930
01:26:16,982 --> 01:26:18,599
سوف أفجر كراتك اللعينة!

931
01:26:18,679 --> 01:26:19,703
اللعنة عليك.

932
01:26:21,883 --> 01:26:24,374
- القرف.
- هل تريد المزيد أيها اللعين؟

933
01:26:24,485 --> 01:26:25,713
<i>هيا!</i>

934
01:26:25,820 --> 01:26:28,344
دعونا ننهي هذا الرجل لرجل!

935
01:26:47,141 --> 01:26:48,233
يا!

936
01:26:51,245 --> 01:26:53,305
أظهر رأسك الأصلع، أيها اللعين!

937
01:27:25,914 --> 01:27:27,574
انتهى العرض يانك!

938
01:27:29,952 --> 01:27:31,234
ما رأيك هذا؟

939
01:27:31,260 --> 01:27:32,343
حفلة تنكرية؟

940
01:27:36,959 --> 01:27:39,655
- أنا مجرد مصور.
- فيلم هذا.

941
01:27:52,074 --> 01:27:53,599
عيد ميلاد مجيد.

942
01:28:49,065 --> 01:28:50,032
تعال!

943
01:28:50,133 --> 01:28:50,941
أيها اللعين!

944
01:28:50,967 --> 01:28:52,058
كيف يعجبك هذا؟

945
01:28:55,339 --> 01:28:57,533
هيا يا جاك!
نعم! ها أنت ذا!

946
01:28:57,640 --> 01:28:59,267
هيا أيها الوغد!

947
01:29:07,484 --> 01:29:08,576
القرف!

948
01:29:38,515 --> 01:29:41,609
جاك. لا، لا.

949
01:29:57,101 --> 01:30:00,070
<ط> لا شيء نفعله كفنانين
ستعمل على إحداث فرق، حسنًا؟</i>

950
01:30:00,170 --> 01:30:01,637
<i>فقط فكر في الأمر.</i>

951
01:30:01,738 --> 01:30:04,230
<i>فقط بعض الألعاب و
الأفلام التي نصنعها...</i>

952
01:30:04,342 --> 01:30:07,106
<i>يساعدهم على الهروب
إلى هذا العالم من أجلهم.</i>

953
01:30:07,212 --> 01:30:07,922
<i>هل تعرف ماذا أقصد؟</i>

954
01:30:07,948 --> 01:30:09,501
<i>هذا يجري في سن المراهقة، أليس كذلك؟
المراهقون...</i>

955
01:30:09,581 --> 01:30:10,992
<i>- إنهم مجرد مراهقين.</i>

956
01:30:11,018 --> 01:30:12,597
<i>- إذن، ماذا عن الأطفال؟</i>

957
01:30:14,051 --> 01:30:17,283
<ط>يمكن للأطفال في جميع أنحاء الكوكب ذلك
قم بتسجيل الدخول وشاهد جريمة قتل حية؟</i>

958
01:30:17,388 --> 01:30:18,410
<ط> نعم بالتأكيد. يمكنهم ذلك.</i>

959
01:30:18,436 --> 01:30:19,847
<i>إذا كان لديهم بطاقة ائتمان.</i>

960
01:30:19,924 --> 01:30:22,017
<i>انظري، دونا، نحن كممثلين للترفيه...</i>

961
01:30:22,127 --> 01:30:25,119
<i>لا يستطيع تصميم كل شيء حسب الطلب
نحن نقوم به من أجل الأطفال.</i>

962
01:30:25,230 --> 01:30:28,757
<i>إنها مسؤولية الوالدين
لمراقبة ما يشاهده أطفالهم.</i>

963
01:30:28,867 --> 01:30:31,665
<i>هذا يعد انسحابًا يا إيان، وأنت تعلم ذلك.</i>

964
01:30:31,769 --> 01:30:33,669
<ط> عليك أن تأخذ
بعض المسؤولية.</i>

965
01:30:33,771 --> 01:30:35,966
<ط>دونا، أنا لا أجبر أي شخص
لتسجيل الدخول والاستماع.</i>

966
01:30:36,074 --> 01:30:37,750
<i>أقوم بإنشاء عروض يحب الناس مشاهدتها.</i>

967
01:30:37,776 --> 01:30:39,125
<i>لم أقم بإنشاء الطلب.</i>

968
01:30:39,210 --> 01:30:41,770
<i>يحب الناس مشاهدة العنف.</i>

969
01:30:41,880 --> 01:30:43,609
<i>لقد فعلوا ذلك دائمًا.</i>

970
01:30:43,715 --> 01:30:45,182
<i>ربما ستفعل ذلك دائمًا.</i>

971
01:30:47,018 --> 01:30:51,011
<i>عندما انتهيت من هذه المقابلة،
لقد كنت غاضبًا من رجل واحد...</i>

972
01:30:52,057 --> 01:30:53,854
<i>إيان بريكل.</i>

973
01:30:55,294 --> 01:30:58,057
<i>أدرك الآن أن رد فعلي كان تبسيطيًا.</i>

974
01:30:58,830 --> 01:31:02,231
<i>خلال الـ 24 ساعة الماضية، الملايين
قمت بتسجيل الدخول إلى موقعه على شبكة الإنترنت.</i>

975
01:31:02,333 --> 01:31:05,531
<i>وبنجاحه لم أعد غاضبًا.</i>

976
01:31:06,705 --> 01:31:08,502
<i>أنا حزين.</i>

977
01:31:10,743 --> 01:31:12,209
<i>أولئك منا الذين يكافئونه...</i>

978
01:31:14,379 --> 01:31:16,211
<i>أولئك الذين يشاهدوننا...</i>

979
01:31:18,784 --> 01:31:21,753
<i>هل نحن المدانون؟</i>

980
01:31:25,257 --> 01:31:29,284
<i>حتى الغد، هذه دونا سيرينو.</i>

981
01:31:36,335 --> 01:31:38,667
سيكون من دواعي سرورك أن تعرف
لقد وجدوا الجزيرة.

982
01:31:38,771 --> 01:31:41,171
قوات البحرية ستكون هناك خلال ساعة واحدة.

983
01:31:43,742 --> 01:31:45,209
لقد فات الأوان.

984
01:31:50,951 --> 01:31:52,851
مهلا، بريك، التحقق من ذلك.

985
01:31:54,654 --> 01:31:57,554
- أربعون مليوناً.
- 171 دولة حول العالم.

986
01:31:57,656 --> 01:32:00,591
بيلا، لديك الجديد
يسلط الضوء على قطع بكرة معا؟

987
01:32:00,693 --> 01:32:02,160
منتهي.

988
01:32:02,261 --> 01:32:05,095
قم بتشغيل ذلك حتى نعيد فائزنا.

989
01:32:06,266 --> 01:32:07,927
سنقوم بتصوير الحفل الختامي

990
01:32:08,969 --> 01:32:10,436
لقد فعلنا ذلك، بريك.

991
01:32:17,277 --> 01:32:18,493
ماذا لديك؟

992
01:32:18,519 --> 01:32:21,102
لقد تم رصدنا. البحرية الامريكية.

993
01:32:23,316 --> 01:32:25,409
كيف تريد أن تلعبها؟

994
01:32:25,517 --> 01:32:27,076
مروحيات كبيرة هنا؟

995
01:32:27,187 --> 01:32:27,977
رقم لك فقط.

996
01:32:28,003 --> 01:32:30,477
أخذوا طاقم الإعداد
العودة إلى البر الرئيسي.

997
01:32:32,592 --> 01:32:34,209
حسنًا.
سأجمع أغراضي.

998
01:32:34,235 --> 01:32:36,280
ستقابلني في المروحية خلال 10 دقائق.

999
01:32:37,364 --> 01:32:39,060
والطاقم؟

1000
01:32:39,166 --> 01:32:42,828
إذا جاء الجيش، فهم قادمون
القادمة بالنسبة لي، وليس لهم.

1001
01:32:43,870 --> 01:32:45,804
انها مؤخرتي التي سوف تقلى.

1002
01:32:49,109 --> 01:32:50,702
قابلني عند المروحية خلال 10 دقائق.

1003
01:32:50,811 --> 01:32:51,778
أهلاً.

1004
01:32:54,148 --> 01:32:55,115
ما أخبارك؟

1005
01:32:59,686 --> 01:33:01,745
هل ستذهب إلى مكان ما يا (بريك)؟

1006
01:33:01,855 --> 01:33:02,594
لقد كذبت علي.

1007
01:33:02,620 --> 01:33:04,145
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟

1008
01:33:04,225 --> 01:33:06,989
- ما أخبارك؟
- ما أخبارك؟ البحرية قادمة.

1009
01:33:07,094 --> 01:33:08,557
لا يمكنك ترك الجميع هنا.

1010
01:33:08,583 --> 01:33:10,451
لقد وعدت بذلك
سوف يعتني بنا.

1011
01:33:10,530 --> 01:33:12,101
لقد وعدت أننا سنذهب معك.

1012
01:33:12,127 --> 01:33:13,456
لقد تغيرت الأمور يا جولدي.

1013
01:33:13,533 --> 01:33:16,264
اللعنة على ذلك.
سأخبر الجميع أيها الغبي

1014
01:33:16,370 --> 01:33:17,788
بيلا، إدي، جولي...

1015
01:33:17,814 --> 01:33:19,296
أنا أخبر الجميع.

1016
01:33:19,373 --> 01:33:21,967
نحن قادمون، أو سيكون لديك
أعمال شغب كبيرة سخيف على يديك.

1017
01:33:22,076 --> 01:33:24,132
حسنا، حسنا.
سوف آخذك، حسنًا؟

1018
01:33:24,158 --> 01:33:25,934
سأعطيك مليون نقدا.

1019
01:33:26,012 --> 01:33:28,880
مليون؟
تحدثنا عن خمسة بالمائة من الشبكة.

1020
01:33:28,983 --> 01:33:31,816
أنت مدين لي بملايين، وليس بمليون.

1021
01:33:31,919 --> 01:33:33,866
أنت فني، تحت الخط.

1022
01:33:33,892 --> 01:33:35,243
أنت لا تحصل على النهاية الخلفية.

1023
01:33:35,323 --> 01:33:38,121
أنا لا أحصل على...
أيتها القطعة اللعينة من...

1024
01:33:54,476 --> 01:33:57,467
لا تفعل! قف!

1025
01:33:57,578 --> 01:33:59,637
قف! من فضلك لا. لا!

1026
01:34:28,710 --> 01:34:31,804
تهانينا.
لقد فزت.

1027
01:34:32,514 --> 01:34:33,503
أنت حر.

1028
01:34:35,083 --> 01:34:37,278
ماذا عن إزالة هذه القنبلة من ساقي؟

1029
01:34:52,668 --> 01:34:54,226
استمتع بحياتك الجديدة.

1030
01:34:54,337 --> 01:34:55,963
يا!

1031
01:34:56,905 --> 01:34:58,736
لا تأخذ شخ.

1032
01:34:58,840 --> 01:35:00,808
أين أموالي اللعينة؟

1033
01:35:02,145 --> 01:35:04,592
يجب أن تكون سعيدا مع
ما أعطيك.

1034
01:35:04,618 --> 01:35:05,628
أنت رجل حر.

1035
01:35:05,715 --> 01:35:07,307
أنا وأنت كان لدينا ترتيب.

1036
01:35:08,184 --> 01:35:11,414
سأقدم لك عرضًا جيدًا، وسأفوز به..

1037
01:35:12,521 --> 01:35:14,046
أنت تجعلني رجلاً حراً.

1038
01:35:14,157 --> 01:35:17,285
لكن الرجل الحر يحتاج إلى
رصيد كبير يا صديقي

1039
01:35:19,095 --> 01:35:21,586
أنا وأنت، كان لدينا اتفاق.

1040
01:35:21,697 --> 01:35:24,824
الصفقة هي ما أريد أن يكون.

1041
01:35:24,933 --> 01:35:28,131
ستفوز لأنني سمحت لك بالفوز.

1042
01:35:31,007 --> 01:35:32,568
احتفظ به هنا.

1043
01:35:32,594 --> 01:35:34,934
سأعود حالا.

1044
01:36:19,089 --> 01:36:21,057
- ماذا يحدث؟
- اجلس جيدًا.

1045
01:36:31,602 --> 01:36:33,160
لا تلمسني.

1046
01:36:48,485 --> 01:36:50,044
سأعود حالا.

1047
01:37:16,147 --> 01:37:17,614
هل لديك دخان احتياطي؟

1048
01:37:19,617 --> 01:37:22,313
أعتقد أنني أستحق واحدة بعد ذلك
اليوم الذي أمضيته يا شباب.

1049
01:37:25,390 --> 01:37:27,915
رجل طيب.
هل أستطيع الحصول على ضوء؟

1050
01:37:58,923 --> 01:38:00,764
اصمتي أيتها العاهرة القبيحة!

1051
01:38:00,790 --> 01:38:02,783
أغلق فمك اللعين!

1052
01:38:02,861 --> 01:38:07,127
واحد منكم سخيف تشنجات،
سوف أفجرك بعيدا!

1053
01:38:10,702 --> 01:38:13,001
سأبدأ معك يا أربع عيون

1054
01:38:13,105 --> 01:38:14,572
أين هو؟

1055
01:38:15,874 --> 01:38:19,071
- أين هو؟
- لا أعرف.

1056
01:38:22,214 --> 01:38:23,181
اللعنة!

1057
01:38:23,281 --> 01:38:24,541
تريد الواقع؟

1058
01:38:24,567 --> 01:38:26,640
ها هي حقيقتي اللعينة!

1059
01:38:26,719 --> 01:38:28,580
الله لن يساعدك!

1060
01:38:28,606 --> 01:38:30,043
أستطيع مساعدتك!

1061
01:38:31,657 --> 01:38:35,525
اسكت!
أنت! أيها الجبان اللعين!

1062
01:38:35,628 --> 01:38:37,096
اسكت!

1063
01:38:39,131 --> 01:38:40,975
احصل على بعض النظام اللعين هنا!

1064
01:38:41,001 --> 01:38:42,785
أين أنت ذاهب سخيف؟

1065
01:38:47,439 --> 01:38:50,238
الآن، هل لفتت انتباهك اللعين؟

1066
01:39:17,270 --> 01:39:18,931
لا تتحرك أيها المتخلف

1067
01:39:26,546 --> 01:39:28,138
شكرا لك على العرض.

1068
01:39:28,248 --> 01:39:30,113
العرض لم ينته بعد.

1069
01:39:32,752 --> 01:39:34,549
سأقتلك.

1070
01:39:36,390 --> 01:39:37,856
سأقتلك أيضاً يا عزيزتي.

1071
01:39:37,957 --> 01:39:39,686
نعم، أيا كان، أيها الجبلي اللعين.

1072
01:40:05,419 --> 01:40:06,750
استيقظ.

1073
01:40:09,823 --> 01:40:10,755
استيقظ!

1074
01:40:20,067 --> 01:40:21,534
انظر لي في العيون.

1075
01:40:26,073 --> 01:40:29,042
هل تستمتع بمشاهدة كل هذا؟

1076
01:40:36,651 --> 01:40:38,015
هل تفعل؟

1077
01:40:38,119 --> 01:40:39,746
أنا آسف.

1078
01:40:42,523 --> 01:40:43,990
لقد فات الأوان.

1079
01:41:37,546 --> 01:41:38,638
يجلس.

1080
01:41:39,581 --> 01:41:40,548
نعم.

1081
01:41:50,092 --> 01:41:52,025
خذ الأمور ببساطة يانك.

1082
01:41:53,128 --> 01:41:55,062
لم أتطوع لهذا.

1083
01:41:55,931 --> 01:41:58,331
لم يحصل أحد على شيء لا يستحقه.

1084
01:42:00,403 --> 01:42:02,030
بالتأكيد لم أرغب في قتالك.

1085
01:42:02,138 --> 01:42:03,571
هراء.

1086
01:42:03,673 --> 01:42:05,402
هذا ليس هراء.

1087
01:42:07,008 --> 01:42:10,843
الجيش...أرسلوني إلى كل
حفرة الجحيم على هذه الأرض اللعينة

1088
01:42:10,947 --> 01:42:12,574
فقط للقيام بقتلهم.

1089
01:42:13,282 --> 01:42:14,909
ثم تبرأوا مني.

1090
01:42:15,017 --> 01:42:17,815
أربع سنوات في سجن أفريقي..

1091
01:42:17,920 --> 01:42:22,049
أخذها في المؤخرة مرتين أ
يومًا من قبل السكان الأصليين اللعينين.

1092
01:42:24,861 --> 01:42:26,328
هذا هراء.

1093
01:42:27,096 --> 01:42:28,688
يبدو أن لديك حياة صعبة.

1094
01:42:31,601 --> 01:42:32,829
نعم.

1095
01:42:32,935 --> 01:42:34,563
الشيء الجيد أن الأمر انتهى.

1096
01:43:50,248 --> 01:43:52,340
أخرجونا من هنا الآن!

1097
01:43:58,623 --> 01:44:00,523
يطير الشيء اللعين!

1098
01:44:28,653 --> 01:44:29,779
القرف!


